ซี่ลวด
sîi-lûuatÝ nghĩa
1Danh từB1
nan hoa kim loại
Thanh nan hoa kim loại mảnh nối moay-ơ với vành bánh xe, đặc biệt ở xe đạp hoặc xe máy.
Ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ซี่ลวดsîi-lûuatซี่ลวดsîi-lûuatnan hoa kim loạiล้อจักรยานlɔ́ɔ-jàk-grà-yaanล้อจักรยานlɔ́ɔ-jàk-grà-yaanbánh xe đạpของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiหักhàkหักhàk1bẻ gãy; làm gãy2gãy; gãy lìa3khấu trừ; trừ đi4bẻ lái gấp; ngoặt5bẻ gập; gấp ngược lại6trừ; bớtไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1một (số)2một; một người hoặc vật3một... nào đó; một... cụ thể4đầu tiên; hàng đầu; số mộtซี่sîiซี่sîi1loại từ: răng, xương sườn, nan hoa, thanh nan2răng (của lược, dây kéo, bánh răng, cưa, v.v.)3nan hoa (của bánh xe)4nan; thanh mỏng; sườn cấu trúc
Hôm qua, một nan hoa trên bánh xe đạp của tôi bị gãy.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ล้อจักรยานlɔ́ɔ-jàk-grà-yaanเริ่มrə̂əmส่ายsàaiช่างchâangจึงjʉngปรับbpràpความตึงkwaam-dtʉngของkɔ̌ɔngซี่ลวดsîi-lûuatให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒm
Bánh xe đạp bắt đầu đảo, nên người thợ đã điều chỉnh độ căng của các nan hoa.
หลังจากlǎng-jàakขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanกลับมาglàp-maaพ่อpɔ̂ɔใช้cháiผ้าเช็ดpâa-chétซี่ลวดsîi-lûuatทีละtii-láซี่sîiเพราะprɔ́มีmiiโคลนkloonติดอยู่dtìt-yùu
Sau khi đạp xe về, bố dùng khăn lau từng nan hoa vì chúng bị phủ đầy bùn.
ซี่ลวดsîi-lûuatที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamดุมล้อdum-lɔ́ɔกับgàpขอบล้อkɔ̀ɔp-lɔ́ɔต้องมีdtɔ̂ng-miiความตึงkwaam-dtʉngที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmไม่เช่นนั้นmâi-chên-nánล้อlɔ́ɔอาจàatบิดเบี้ยวbìt-bîiaoเมื่อmʉ̂ʉaรับน้ำหนักráp-nám-nàk
Các nan hoa nối moay-ơ với vành bánh xe phải có độ căng phù hợp; nếu không, bánh xe có thể bị biến dạng khi chịu tải.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
sîi
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ซี่sîiซี่sîi1loại từ: răng, xương sườn, nan hoa, thanh nan2răng (của lược, dây kéo, bánh răng, cưa, v.v.)3nan hoa (của bánh xe)4nan; thanh mỏng; sườn cấu trúcloại từ: răng, xương sườn, nan hoa, thanh nanPhần 1
+
ซี่ลวดsîi-lûuatซี่ลวดsîi-lûuatnan hoa kim loạinan hoa kim loạiTừ