ชายา(chaa-yaa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
vương hậu; vợ vua
Vợ của một vị vua; vương hậu (từ ngữ trang trọng/hoàng gia).
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatphim truyền hình lịch sử; kịch lịch sửเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)พระชายาprá chaa-yaaพระชายาprá chaa-yaavương phi; vợ hoàng tửของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1vua; quốc vương2bệ hạ; đức vua (tước hiệu/trang trọng)ทรงsongทรงsong1hình dạng; hình thức2kiểu; phong cách (ví dụ: kiểu tóc)3[hoàng gia] có; sở hữu4[hoàng gia] là; làm5[hoàng gia] tiền tố tôn kính; trợ động từ hoàng giaพระสิริโฉมprá-sì-rì-chŏhmพระสิริโฉมprá-sì-rì-chŏhmvẻ đẹp hoàng gia; phượng nhanงดงามngót ngaamงดงามngót ngaamđẹp; thanh lịch; lộng lẫy (trang trọng/văn chương)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Trong bộ phim cổ trang này, vương phi của nhà vua rất xinh đẹp.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชายาchaa-yaaชายาchaa-yaavương hậu; vợ vua