หิมะ

hì-má

Ý nghĩa

1Danh từA1

tuyết

những tinh thể băng rơi từ trên trời xuống dưới dạng bông trắng trong thời tiết giá lạnh, hoặc lớp bông trắng đó phủ trên mặt đất

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayหิมะตกhì-má dtòkหิมะตกhì-má dtòk1tuyết rơi2đợt tuyết rơi; trận tuyết rơiเบาbaoเบาbao1nhẹ (trọng lượng)2nhỏ; khẽ (âm thanh)3nhẹ; ôn hòa (mức độ/lực)4dễ dàng; nhẹ nhàng (khối lượng công việc/sức lực)5đi tiểu (cách nói giảm nói tránh)6giảm nhẹ; làm dịuๆ-หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1trước nhà; mặt tiền2bộ phận đối ngoại; phía tiếp xúc khách hàngขาวkăaoขาวkăao1trắng (màu sắc)2trắng trẻo; da sáng3màu trắng4trắng; có nước da sángไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1hoàn toàn; hết sạch2toàn bộ; khắp nơi
Hôm nay tuyết rơi nhẹ; phía trước ngôi nhà trắng xóa.
Thêm 3 ví dụ
เด็กdèkๆ-ปั้นbpânตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaหิมะhì-máในnaiสวนsŭuan
Lũ trẻ đang nặn người tuyết trong sân.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiหิมะตกหนักhì-má-dtòk-nàkถนนลื่นtà-nǒn-lʉ̂ʉnมากmâak
Hôm qua tuyết rơi dày, và đường sá rất trơn trượt.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoคาดว่าkâat-wâaจะมีjà-miiหิมะhì-máปกคลุมbpòk-klumหลังคาบ้านlǎng-kaa-bâan
Ngày mai họ dự báo tuyết sẽ phủ kín các mái nhà.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

hì

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan