หิมะ
hì-má
Ý nghĩa
1Danh từA1
tuyết
những tinh thể băng rơi từ trên trời xuống dưới dạng bông trắng trong thời tiết giá lạnh, hoặc lớp bông trắng đó phủ trên mặt đất
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)หิมะตกhì-má dtòkหิมะตกhì-má dtòk1tuyết rơi2đợt tuyết rơi; trận tuyết rơiเบาbaoเบาbao1nhẹ (trọng lượng)2nhỏ; khẽ (âm thanh)3nhẹ; ôn hòa (mức độ/lực)4dễ dàng; nhẹ nhàng (khối lượng công việc/sức lực)5giảm nhẹ; làm dịu6đi tiểu (cách nói giảm nói tránh)ๆ-หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1trước nhà; mặt tiền2bộ mặt công khai; bề ngoài (nghĩa bóng)ขาวkăaoขาวkăao1trắng (màu sắc)2trắng trẻo; da sáng3trắng (chất/vật)4trắng ra; làm trắng5không gia vị; trắng (đặc biệt là cơm)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1hoàn toàn; hết sạch2toàn bộ; khắp nơi
Hôm nay tuyết rơi nhẹ; phía trước ngôi nhà trắng xóa.