ไม่ช้า (mâi-cháa) — sớm; chẳng bao lâu

Ý nghĩa

1Trạng từA2

sớm; chẳng bao lâu

Sau một khoảng thời gian ngắn; chẳng bao lâu, tính từ hiện tại hoặc một thời điểm trong câu chuyện.

Ví dụ

รอrɔɔ ตรงนี้dtrong-níi ไม่ช้าmâi-cháa เขาkǎo ก็gɔ̂มาmaa

Đợi ở đây, anh ấy sẽ đến sớm thôi.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchǎn เพิ่งpə̂ng สั่งอาหารsàng-aa-hǎan ไปbpai ไม่ช้าmâi-cháa ก็gɔ̂คงkong มาส่งmaa-sòng

Tôi vừa mới đặt đồ ăn. Chẳng bao lâu nữa, chắc nó sẽ được giao tới.

เขาkǎo ไปbpai ตลาดdtà-làat เมื่อสักครู่mʉ̂ʉa-sàk-krûu ไม่ช้าmâi-cháa ก็gɔ̂คงkong กลับมาglàp-maa แล้วlɛ́ɛo

Anh ấy vừa đi chợ một lát trước; chẳng bao lâu nữa anh ấy sẽ quay lại.

ถ้าtâa เธอtəə หมั่นmàn ฝึกฝนfʉ̀k-fǒn ทุกวันtúk-wan ไม่ช้าmâi-cháa เธอtəə ก็gɔ̂จะjà เก่งขึ้นgèng-kʉ̂n อย่างyàang แน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn

Nếu bạn chăm chỉ luyện tập mỗi ngày, chẳng bao lâu nữa chắc chắn bạn sẽ tiến bộ hơn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

mâi

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ไม่mâikhông (từ phủ định)Phần 1

+

ช้าcháachậmPhần 2

ไม่ช้าmâi-cháasớm; chẳng bao lâuTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

อีกไม่นานìik-mâi-naan

sớm; không lâu nữa

ไม่นานmâi-naan

sớm; chẳng bao lâu

Gần nghĩa

เด่วdèeo

một lát nữa; sớm thôi

ในเร็ววันnai-reo-wan

sớm thôi; trong tương lai gần

Usually anticipates an event in the coming days, rather than shortly after any reference time; also more formal.

Chữ Thái

Từ blog

ไม่ช้า

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa