คิวแทง
kiu-tɛɛngÝ nghĩa
1Danh từB1
cơ bida; gậy bida
một cây gậy thẳng được sử dụng để đánh bóng trong các môn thể thao dùng cơ như bida lỗ, bida hoặc snooker
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiหยิบyìpหยิบyìp1nhặt lên; cầm lấy (bằng ngón tay)2chọn; lựa (một món đồ nhỏ)3một nhúm (đơn vị đo)คิวแทงkiu-tɛɛngคิวแทงkiu-tɛɛngcơ bida; gậy bidaขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1đi lên (về phía người nói); hướng lên2đứng dậy; ngồi dậy3tăng lên; cao lên4trở nên; bắt đầu (chuyển đổi trạng thái)5nảy sinh; xuất hiện; trỗi dậyแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)5đối với; thực ra (sau cụm từ nêu chủ đề hoặc quan điểm)เล็งlengเล็งleng1nhắm; chĩa vào2có ý định; nhắm tới3để mắt tới; xem xét kỹลูกขาวlûuk-kǎaoลูกขาวlûuk-kǎaobi cái (trong bida, snooker)อย่างตั้งใจyàang-dtâng-jaiอย่างตั้งใจyàang-dtâng-jai1cố ý; có chủ đích2chăm chú; tập trung
Anh ấy cầm lấy cây cơ và nhắm vào quả bóng trắng một cách cẩn thận.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คิวแทงkiw taengของฉันkŏng chănยาวyaaoพอดีpo deeมือmeuuทำให้tam hâiควบคุมkûap-kumลูกlôokสนุ้กsnúkได้dâiดีกว่าdee gwàaเดิมderm
Cây cơ của tôi rất vừa tay, giúp tôi điều khiển các quả bóng snooker tốt hơn.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmแข่งkɛ̀ngเขาkǎoเช็ดchétคิวแทงkiu-tɛɛngด้วยdûuaiผ้าpâaแห้งhɛ̂ɛngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการแทงgaan-tɛɛngลื่นlʉ̂ʉnและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yam
Trước trận đấu, anh ấy đã lau cây cơ bằng một mảnh vải khô để cú đánh được mượt mà và chính xác.
กรรมการgam-má-gaanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpคิวแทงkiu-tɛɛngของkɔ̌ɔngผู้เล่นpûu-lênแต่ละคนdtɛ̀ɛ-lá-konเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaเป็นbpenคิวkiuตรงตามdtrong-dtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanและlɛ́ไม่มีmâi-miiการดัดแปลงgaan-dàt-bplɛɛng
Trọng tài kiểm tra cây cơ của mỗi người chơi để đảm bảo nó đáp ứng các tiêu chuẩn và không bị sửa đổi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
kiu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
คิวkiuคิวkiu1hàng; hàng đợi2lượt; theo lượt3lịch hẹn; khung giờ; lịch trình4tín hiệu; ám hiệu5gậy bi-a; cơ bi-a6mét khối (khẩu ngữ)7chữ cái Qhàng; hàng đợiPhần 1
+
คิวแทงkiu-tɛɛngคิวแทงkiu-tɛɛngcơ bida; gậy bidacơ bida; gậy bidaTừ