คอสูง
kɔɔ-sǔungÝ nghĩa
1Tính từB1
cổ cao; có cổ áo cao
Có đường viền cổ hoặc cổ áo cao (nói về đội trang phục), ví dụ như áo blouse hoặc váy cổ cao.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1áo; áo sơ mi2áo jacket; áo choàng3lượng từ cho quần áo (chiếc, cái)คอสูงkɔɔ-sǔungคอสูงkɔɔ-sǔungcổ cao; có cổ áo caoสีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1màu đen2đenหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1một (số)2một; một người hoặc vật3một... nào đó; một... cụ thể4đầu tiên; hàng đầu; số mộtตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượng
Tôi có một chiếc áo cổ cao màu đen.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วันนี้wan-níiอากาศเย็นaa-gàat-yenฉันchǎnเลยləəiใส่sàiเสื้อไหมพรมsʉ̂ʉa-mǎi-promคอสูงkɔɔ-sǔungมาmaaทำงานtam-ngaan
Hôm nay thời tiết mát mẻ nên tôi đã mặc một chiếc áo len cổ cao đi làm.
คนkonที่têeคอkoยาวyaaoใส่sàiเดรสdrésคอสูงko sŏongแล้วláeoจะjàดูdooสง่าsà-ngàaและláeสวยมากsŭuai mâakเลยloieนะná
Những người có cổ dài trông rất thanh lịch và xinh đẹp khi mặc váy cổ cao.
เธอtəəเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàสวมsǔuamชุดราตรีchút-raa-dtriiผ้าไหมpâa-mǎiสีsǐiงาช้างngaa-cháangแบบbɛ̀ɛpคอสูงkɔɔ-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaเสริมsə̌əmลุคlúkให้hâiดูภูมิฐานduu-puum-tǎanและlɛ́คลาสสิกklâat-sìkໃນงานเลี้ยงngaan-líiangคืนนี้kʉʉn-níi
Cô ấy đã chọn mặc một chiếc váy dạ hội lụa màu ngà cổ cao để tôn lên vẻ ngoài của mình, giúp cô ấy trông trang trọng và cổ điển hơn cho bữa tiệc tối nay.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
kɔɔ
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
คอkɔɔคอkɔɔ1cổ2cổ họng3cổ áo4cổ (của vật thể); cần (đàn)5người đam mê; người hâm mộ; người yêu thíchcổPhần 1
+
สูงsǔungสูงsǔung1cao (chiều cao vật lý)2cao (mức độ/giá cả/cấp bậc)3lên cao; đến vị trí cao4tiên tiến; cao độ (trừu tượng)cao (chiều cao vật lý)Phần 2
คอสูงkɔɔ-sǔungคอสูงkɔɔ-sǔungcổ cao; có cổ áo caocổ cao; có cổ áo caoTừ