คมจัด
kom-jàtÝ nghĩa
1Tính từB1
rất sắc bén; cực bén
cực kỳ sắc bén, có cạnh cắt rất mảnh.
Ví dụ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1cẩn thận2coi chừng!; cẩn thận!3đề phòng; cảnh giácนะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3tiểu từ biểu thị sự tự hỏiมีดmîitมีดmîitcon daoเล่มlêmเล่มlêm1Lượng từ: cuốn/quyển/tập2loại từ: dao, kiếm, nến, xe kéoนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)คมจัดkom-jàtคมจัดkom-jàtrất sắc bén; cực bén
Cẩn thận nhé, con dao này cực kỳ sắc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkǎoใช้cháiคัตเตอร์kát-dtə̂əที่tîiคมจัดkom-jàtกรีดgrìitกระดาษgrà-dàatเป็นbpenเส้นตรงsên-dtrongได้dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daai
Anh ấy đã sử dụng một con dao rọc giấy cực kỳ sắc để cắt tờ giấy thành một đường thẳng một cách dễ dàng.
พ่อครัวpôr kruuaเพิ่งpêrngลับlápมีดทำครัวmîit tam kruuuaมาmaaใหม่ๆmài màiมันmanเลยloieคมจัดkom jàtจนjonน่ากลัวnâa gluua
Đầu bếp vừa mới mài dao làm bếp, nên nó sắc đến mức đáng sợ.
ใบbaiมีดโกนmîit-goonรุ่นใหม่rûn-màiนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiคมจัดkom-jàtเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaการgaanโกนgoonที่tîiเรียบเนียนrîiap-niianและlɛ́ไม่mâiระคายเคืองrá-kaai-kʉʉangผิวpǐu
Mẫu lưỡi dao cạo mới này được thiết kế để đặc biệt sắc bén nhằm mang lại một lần cạo mượt mà, không gây kích ứng da.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
kom
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
คมkomคมkom1sắc; nhọn (lưỡi/mũi)2lưỡi cắt3tinh anh; sắc nét (giác quan/đường nét)4sắc sảo; sắc bén (lời nhận xét/suy nghĩ)sắc; nhọn (lưỡi/mũi)Phần 1
+
จัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3dữ dội; mạnh; cực độsắp xếp; tổ chức; chuẩn bịPhần 2
คมจัดkom-jàtคมจัดkom-jàtrất sắc bén; cực bénrất sắc bén; cực bénTừ