การก้าวถอย(gaan gâao tŏi)

Ý nghĩa

1Danh từB1

bước lùi; bước lùi lại

Hành động di chuyển bàn chân về phía sau; một bước đi lùi.

Ví dụ

เขาkăo ตกใจdtòk jai เสียงดังsĭiang dang เลยloie ก้าวถอยgâao tŏi ไปbpai หนึ่งnèung ก้าวgâao

Anh ấy bị giật mình bởi tiếng động lớn nên đã lùi lại một bước.

2Danh từB2

sự thụt lùi; sự thoái trào; bước lùi

Sự dịch chuyển ra khỏi tiến độ hoặc vị trí trước đó; sự thụt lùi hoặc thoái trào.

Ví dụ

การกลับgaan glàp ไปbpai ใช้chái วิธีการwí-tee-gaan เก่าๆgào gào ถือเป็นtĕu bpen การก้าวถอยgaan gâao tŏi ของkŏng องค์กรong gon

Quay lại với những phương pháp cũ được coi là một bước lùi đối với tổ chức.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การถอยหลังgaan tŏi lăng

sự lùi lại; sự rút lui
sự thụt lùi; sự thoái lui

การถดถอยgaan tòt tŏi

sự suy giảm; sự sa sút
suy thoái (kinh tế)
hồi quy (thống kê)
sự thoái lùi (tâm lý học)

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ก้าวถอยgâao tŏiPhần 2

การก้าวถอยgaan gâao tŏi