กะผีก

gà-pìik

Ý nghĩa

1Danh từC1

một lượng rất nhỏ; một chút xíu

một lượng rất nhỏ, một chút xíu, hoặc một phần nhỏ của cái gì đó

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)เชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1tin [ai/cái gì]2tin cậy; có niềm tin vào3tin vào (tôn giáo/hệ tư tưởng)4nghe lời; vâng lời ai đó5mua chịu; bán chịuคำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1lời nói; phát ngôn2lời hứa; lời cam kết3cách dùng từ; cách diễn đạtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎocủa anh ấy; của cô ấy; của họสักsàkสักsàk1khoảng; chừng2gỗ tếch; cây giá tỵ3xăm4bất kỳ; dù chỉ một chút; chút nàoกะผีกgà-pìikกะผีกgà-pìikmột lượng rất nhỏ; một chút xíuเดียวdiiaoเดียวdiiaoduy nhất; một; cùngเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiเขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiโกหกgoo-hòkโกหกgoo-hòk1nói dối2lời nói dối; điều giả dối (ít dùng như danh từ)ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔttừ trước đến nay; xuyên suốt
Tôi không tin lời anh ta dù chỉ một chút vì anh ta đã lừa dối tôi suốt thời gian qua.
Thêm 3 ví dụ
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเขาkǎoจะjàถูกtùukสังคมsǎng-komต่อว่าdtɔ̀ɔ-wâaอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiรู้สึกผิดrúu-sʉ̀k-pìtเลยləəiสักsàkกะผีกgà-pìik
Mặc dù bị xã hội chỉ trích dữ dội, anh ta vẫn không cảm thấy tội lỗi dù chỉ một chút.
ทรัพย์สมบัติsáp-sǒm-bàtที่tîiเขาkǎoได้dâaiแบ่งbɛ̀ngมาmaaมันmanแค่kɛ̂ɛกะผีกgà-pìikริ้นrínเมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpมรดกmɔɔ-rá-dòkทั้งหมดtáng-mòtของตระกูลkɔ̌ɔng-dtrà-guun
Tài sản mà anh ta được chia chỉ là một phần nhỏ bé khi so với toàn bộ gia sản của dòng họ.
รัฐบาลrát-tà-baanอ้างว่าâang-wâaเศรษฐกิจsèet-tà-gìtกำลังดีgam-lang-diiขึ้นkʉ̂nแต่dtɛ̀ɛประชาชนbprà-chaa-chonกลับglàpไม่mâiเห็นhěnความเปลี่ยนแปลงkwaam-bplìian-bplɛɛngในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanเลยləəiสักsàkกะผีกgà-pìikเดียวdiiao
Chính phủ khẳng định nền kinh tế đang cải thiện, nhưng người dân vẫn chưa thấy một chút thay đổi nào trong cuộc sống hàng ngày của họ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

gà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu