กล้ามเนื้ออ่อนแรง(glâam néuua òn raeng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chứng yếu cơ
Tình trạng suy giảm sức mạnh ở một hoặc nhiều cơ.
Ví dụ
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1cụ ông; người đàn ông cao tuổi (cách gọi lịch sự)2ông ngoạiมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiอาการaa-gaanอาการaa-gaan1triệu chứng2cử chỉ; điệu bộ3trạng thái; tình trạngกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengchứng yếu cơที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ขาkăaขาkăa1tiểu từ gọi hoặc đáp lời lịch sự của nữ giới2lượng từ: chân (của động vật/đồ vật)3chân (bộ phận cơ thể)4chân (của đồ nội thất hoặc đồ vật)5người đam mê; khách quen; người tham giaเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)เดินdernเดินdern1chạy; vận hành; duy trì hoạt động2đi; đi bộ3tiến hành; tiếp tục4chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1không... lắm (mức độ)2hiếm khi; ít khiไหวwăiไหวwăi1đủ sức; làm nổi2run rẩy; lay động; rung lên
Ông bị yếu cơ ở chân nên không thể đi lại tốt lắm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลังจากlăng jàakป่วยหนักbpùuai nàkเขาkăoก็gâwเริ่มrêrmมีmeeอาการaa-gaanกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengและláeต้องdtôngทำtamกายภาพบำบัดgaai-yá-pâap bam-bàt
Sau một cơn bạo bệnh, anh ấy bắt đầu bị yếu cơ và phải tập vật lý trị liệu.
แพทย์pâetวินิจฉัยwí-nít-chăiว่าwâaอาการaa-gaanชาchaaที่têeแขนkăaenเกิดจากgèrt jàakภาวะpaa-wáกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengไม่ใช่mâi châiปัญหาbpan-hăaที่têeกระดูกgrà-dòok
Bác sĩ chẩn đoán rằng tình trạng tê ở cánh tay của anh ấy là do yếu cơ, không phải là vấn đề về xương.
ภาวะpaa-wáกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngโรคrôhkทางtaangระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatที่têeซับซ้อนsáp sónดังนั้นdang nánจึงjeungไม่ควรmâi kuuanละเลยlá loeiและláeควรkuuanรีบrêepปรึกษาbprìk-săaแพทย์pâet
Yếu cơ có thể là dấu hiệu của một bệnh thần kinh phức tạp, vì vậy không nên lờ đi và cần nhanh chóng tham khảo ý kiến bác sĩ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อ่อนแรงòn raengอ่อนแรงòn raeng1suy yếu; trì trệ (nghĩa bóng)2yếu ớt; thiếu sức mạnh3yếu đi; mất sứcPhần 2
กล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengchứng yếu cơ