กลุ่มนายทุน(glùm naai tun)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhóm tư bản/nhà tài phiệt
một nhóm hoặc giai cấp tư bản, giới tài phiệt; thường là một thế lực mạnh trong kinh doanh hoặc chính trị.
Ví dụ
โครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangdự án xây dựngขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1lớn; quy mô lớn2cỡ lớn (tùy chọn)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)การสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn1sự ủng hộ; sự hỗ trợ; sự giúp đỡ2sự tán thành; sự ủng hộ3sự tài trợ; hỗ trợ vốn4hỗ trợ kỹ thuật/vận hànhทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1(thuộc về) tài chính2về mặt tài chínhจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)กลุ่มนายทุนglùm naai tunกลุ่มนายทุนglùm naai tunnhóm tư bản/nhà tài phiệtต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1ngoại quốc; nước ngoài2người nước ngoài; ngoại kiều
Dự án xây dựng quy mô lớn này đã nhận được sự hỗ trợ tài chính từ một nhóm các nhà tư bản nước ngoài.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กลุ่มนายทุนglùm naai tunกลุ่มนายทุนglùm naai tunnhóm tư bản/nhà tài phiệt