กงรถ
gong-rótÝ nghĩa
1Danh từB2
vành bánh xe
vành ngoài hoặc phần cong của bánh xe kéo, xe ngựa hoặc phương tiện, đặc biệt là trên các loại bánh xe truyền thống
Ví dụ
กงรถgong-rótกงรถgong-rótvành bánh xeม้าmáaม้าmáa1ngựa2giá cưa; ngựa cưa3quân mã (cờ vua)4bàn đạp; đòn bẩy bằng chân5ngựa nhảy chống; ngựa vòng (thể dục dụng cụ)6chất kích thích (từ lóng)7tấn ngựa; trung bình tấn (võ thuật)8mẹ; má (thân mật, Thái gốc Hoa)คันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2ngứa; cảm thấy ngứa3lượng từ cho xe cộ4cần gạt; tay cầm; tay nắm5trục; cần; thanh6lượng từ cho cần câu, sào, cánนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]ไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ngไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ng1gỗ cứng (vật liệu)2cây lấy gỗ cứng
Vành bánh xe của cỗ xe ngựa này được làm bằng gỗ cứng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Thợ mộc đang sửa cái vành bánh xe bò bị gãy.
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanการดัดgaan-dàtไม้máaiให้hâiโค้งkóongเพื่อpʉ̂ʉaทำtamกงรถgong-rótต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความชำนาญkwaam-cham-naanอย่างมากyàang-mâak
Vào thời cổ đại, việc uốn gỗ để làm vành bánh xe cong đòi hỏi rất nhiều kỹ năng chuyên môn.
เมื่อmʉ̂ʉaกงรถgong-rótเริ่มrə̂əmสึกหรอsʉ̀k-rɔ̌ɔจากjàakการเสียดสีgaan-sìiat-sǐiกับgàpพื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒnเกวียนgwiianก็gɔ̂จะjàวิ่งwîngได้dâaiไม่ราบรื่นmâi-râap-rʉ̂ʉn
Khi vành bánh xe bắt đầu mòn do ma sát với mặt đường, xe bò sẽ không còn chạy êm ái nữa.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gong
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
กงรถgong-rótกงรถgong-rótvành bánh xevành bánh xeTừ