พระบรมราชชนนี(prá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee)

Значения

1СуществительноеC2

королева-мать; мать короля (королевский/официальный термин)

королевский или официальный термин, обозначающий мать правящего короля; королева-мать

Примеры

สมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeЕе Величество Королева-мать (официальный тайский королевский титул)ทรงsongทรงsong1форма; очертание2стиль; внешний вид (напр., прическа)3[королевский] иметь; обладать4[королевский] быть; делать5[королевский] почтительная приставка; вспомогательный глаголปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1выполнять; осуществлять2обращаться (с кем-либо); относиться к3(только в сложных словах) оперативный; действующий4соблюдать; придерживаться (правил)พระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtкоролевские обязанности; деятельность монархаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkблагосостояние; общее благо; общественные интересыของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiвесь тайский народ (офиц.)
Её Величество королева-мать исполняет королевские обязанности на благо тайского народа.

Разбор слова

+
พระบรมราชชนนีprá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-neeพระบรมราชชนนีprá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-neeкоролева-мать; мать короля (королевский/официальный термин)