Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
หัวตี
hǔua-dtii

насадка-венчик; насадка для взбивания

ระบบควบคุมการบิน
rá-bòp-kûuap-kum-gaan-bin

система управления полетом

ความเดือดร้อนรำคาญ
kwaam-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn-ram-kaan

неприятность; раздражение; беспокойство

ระบบอัตโนมัติ
rá-bòp-àt-dtà-noo-mát

автоматизация

กำลังเสริม
gam-lang-sə̌əm

подкрепление; поддержка

นักแคสต์เกม
nák-kɛ́ɛt-geem

киберспортивный комментатор; шауткастер

หลุมหลบภัย
lǔm-lòp-pai

убежище; бункер

ล่ะสิ
lâ-sì

небось; ведь, правда?; конечно же

อะแคปเปลลา
à-kɛ̂ɛp-bplee-laa

а капелла; без инструментов

ความหนาแน่นสูง
kwaam-nǎa-nɛ̂n-sǔung

высокая плотность

ความหนาแน่นต่ำ
kwaam-nǎa-nɛ̂n-dtàm

низкая плотность

การเปิดกว้าง
gaan-bpə̀ət-gwâang

открытость; непредубежденность

ปรากฏการณ์จันทรุปราคา
bpraa-gòt-gaan-jan-tá-rúp-bpà-raa-kaa

лунное затмение

เทศบาลตำบล
têet-sà-baan-dtam-bon

подрайонный муниципалитет

การจัดหาน้ำ
gaan-jàt-hǎa-náam

водоснабжение; обеспечение водой

การปกครองส่วนท้องถิ่น
gaan-bpòk-krɔɔng-sùuan-tɔ́ɔng-tìn

местное самоуправление; местная администрация

การจัดเก็บภาษี
gaan-jàt-gèp-paa-sǐi

сбор налогов; взимание налогов

เครื่องยนต์สันดาป
krʉ̂ʉang-yon-sǎn-dàap

двигатель внутреннего сгорания

ในทางฟิสิกส์
nai-taang-fí-sìk

с точки зрения физики

ปัจจัยชี้ขาด
bpàt-jai-chíi-kàat

решающий фактор

ชั้นผู้น้อย
chán-pûu-nɔ́ɔi

младший ранг; низший уровень; подчинённый

ความอ้างว้างเดียวดาย
kwaam-âang-wáang-diiao-daai

одиночество; опустошенность

เผชิญโชค
pà-chəən-chôok

искать счастья; испытывать удачу

การประท้วงหยุดงาน
gaan-bprà-túuang-yùt-ngaan

забастовка

สี่แผ่นดิน
sìi-pɛ̀n-din

«Четыре царствования» (роман)

การจำกัดการเรียกใช้
gaan-jam-gàt-gaan-rîiak-chái

ограничение частоты запросов; ограничение использования

ความเข้มส่องสว่าง
kwaam-kêm-sɔ̀ɔng-sà-wàang

сила света

การวัดผลตอบแทน
gaan-wát-pǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

измерение доходности; оценка рентабельности

เครื่องจักรไอน้ำ
krʉ̂ʉang-jàk-ai-náam

паровая машина

เชือกอวน
chʉ̂ʉak-uuan

сетевая нить; веревка для рыболовных сетей

นอกสายตา
nɔ̂ɔk-sǎai-dtaa

упускаемый из виду; игнорируемый [кем-либо]

พลิกล็อก
plík-lɔ́k

закончиться неожиданно; преподнести сюрприз

ลังเลสงสัย
lang-lee-sǒng-sǎi

сомневаться; колебаться

การ์ดแลนไร้สาย
gáat-lɛɛn-rái-sǎai

беспроводная сетевая карта; Wi-Fi адаптер

ข้อธรรมะ
kɔ̂ɔ-tam-má

аспект буддийского учения; моральный принцип

การอุดมศึกษา
gaan-ù-dom-sʉ̀k-sǎa

высшее образование

ผู้ร่างกฎหมาย
pûu-râang-gòt-mǎai

составитель законопроектов

เศรษฐกิจการส่งออก
sèt-tà-gìt gaan sòng òk

экспортная экономика; экспортно-ориентированная экономика

เอนโดสโคป
en-do-sà-kòp

эндоскоп

ทางเดินอาหาร
taang-dəən-aa-hǎan

пищеварительный тракт; желудочно-кишечный тракт (ЖКТ)

เยื่อบุ
yʉ̂ʉa-bù

выстилка; слизистая оболочка

บุผิว
bù-pǐu

выстилать; покрывать поверхность

ระดับหรู
rá-dàp-rǔu

люксовый; элитный

เซ็นเซอร์วัดอุณหภูมิ
sen-sə̂ə-wát-un-hà-puum

датчик температуры

ช่วงค่า
chûuang-kâa

диапазон; интервал

สุนัขป่าดิงโก้
sù-nák-bpàa-ding-gôo

динго

เศษซาก
sèet-sâak

обломки; руины

การสรุป
gaan-sà-rùp

формулирование вывода; умозаключение

คำประสม
kam-bprà-sǒm

сложное слово

ภาษาบาลีสันสกฤต
paa-sǎa-baa-lii-sǎn-sà-grìt

языки пали и санскрит

กระแสน้ำท่า
grà-sɛ̌ɛ-náam-tâa

речной сток; расход воды в реке

การควบ
gaan-kûuap

скачка галопом; галоп

สุนัขล่านก
sù-nák-lâa-nók

подружейная собака; собака для охоты на птиц

การย้ำหมุด
gaan-yám-mùt

клепка

หัวหมุดย้ำ
hǔua-mùt-yám

головка заклепки

การเชื่อมโยงข้าม
gaan-chʉ̂ʉam-yoong-kâam

образование поперечных связей; сшивание

ระบบจัดการลูกค้าสัมพันธ์
rá-bòp-jàt-gaan-lûuk-káa-sǎm-pan

CRM-система

แหล่งสะสม
lɛ̀ng-sà-sǒm

место скопления; резервуар

แม่น้ำสาขา
mɛ̂ɛ-náam-sǎa-kǎa

приток

เสื้อหม้อห้อม
sʉ̂ʉa-mɔ̂ɔ-hɔ̂ɔm

рубашка цвета индиго

สถาปัตยกรรมไม้
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-máai

деревянная архитектура; деревянное зодчество

ต้นทุนแฝง
dtôn-tun-fɛ̌ɛng

неявные издержки; скрытые затраты

บรรเทาลง
ban-tao-long

ослабевать; утихать

เชิงวัฒนธรรม
chəəng-wát-tá-ná-tam

культурный; относящийся к культуре

ความเป็นหนึ่งเดียว
kwaam-bpen-nʉ̀ng-diiao

единство; сплоченность

ประวัติศาสตร์บอกเล่า
bprà-wàt-dtì-sàat-bɔ̀ɔk-lâo

устная история

สิ่งสากล
sìng-sǎa-gon

нечто универсальное

ตัวเรือ
dtuua-rʉʉa

корпус судна

แมลงวันทอง
má-lɛɛng-wan-tɔɔng

восточная плодовая муха

สุริยคราส
sù-rí-yá-krâat

солнечное затмение

ปลิวว่อน
bpliu-wɔ̂ɔn

широко распространяться (о слухах, публикациях)

ด้อยลง
dɔ̂ɔi-long

ухудшаться; снижаться

ปลาหน้าดิน
bplaa-nâa-din

донная рыба

ชาวประมงพื้นบ้าน
chaao-bprà-mong-pʉ́ʉn-bâan

местный рыбак; традиционный рыбак

การเว้น
gaan-wén

пропуск; воздержание; исключение

สะพานฟัน
sà-paan-fan

зубной мост; мостовидный протез

ความพอดี
kwaam-pɔɔ-dii

оптимальное количество; соответствие; умеренность

เครื่องอบข้าว
krʉ̂ʉang-òp-kâao

сушилка для риса

ถิ่นที่อยู่อาศัย
tìn-tîi-yùu-aa-sǎi

среда обитания

ขาวอมฟ้า
kǎao-om-fáa

голубовато-белый

ทิศอัสดง
tít-àt-sà-dong

запад

ขอบตลิ่ง
kɔ̀ɔp-dtà-lìng

край берега; кромка берега

การนวดข้าว
gaan-nûuat-kâao

обмолот риса

การแดมปิงเสียง
gaan-dɛɛm-bping-sǐiang

глушение звука; акустическое демпфирование

รอยสลัก
rɔɔi-sà-làk

выгравированный знак; вырезанный знак

ตลาดหมี
dtà-làat-mǐi

медвежий рынок (финансы)

วิ่งขึ้น
wîng-kʉ̂n

взлетать (о цене); резко возрастать

ย้ายถิ่น
yáai-tìn

мигрировать; переселяться

นกชายเลน
nók-chaai-leen

береговая птица; кулик

การวิจัยพลังงาน
gaan-wí-jai-pá-lang-ngaan

энергетические исследования

ลอบสังหาร
lɔ̂ɔp-sǎng-hǎan

[кого-л.] убить (важное лицо)

ยอดใบชา
yɔ̂ɔt-bai-chaa

чайная почка; верхушка чайного побега

การโจรกรรมทรัพย์สิน
gaan-joo-rá-gam-sáp-sǐn

кража имущества; хищение

ส่งอิทธิพล
sòng-ìt-tí-pon

влиять [на кого-либо/что-либо]

การเริงระบำ
gaan-rəəng-rá-bam

радостные танцы

แฮนด์บอล
hɛɛn-bɔɔn

игра рукой (нарушение в футболе)

ลับสุดยอด
láp-sùt-yɔ̂ɔt

совершенно секретный; строго конфиденциальный

กำๆ
gam gam

многократно сжимать; неоднократно хватать

การจัดมัด
gaan-jàt-mát

связывание; складывание в связки

เบี้ยคว่ำ
bîia-kwâm

непревращённая пешка в тайских шахматах