เชิงวัฒนธรรม(cherng wát-tá-ná-tam)
Значения
1ПрилагательноеB2
культурный; относящийся к культуре
Относящийся к культуре или рассматриваемый с культурной точки зрения.
Примеры
การแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnการแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnпредставление кхонเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkбыть наследством; представлять собой наследиеเชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tamเชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tamкультурный; относящийся к культуреที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1важный; значимый; ключевой2что важно; что еще более важно; главное3самое важное; главноеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiТаиланд
Представление Кхон является важным культурным наследием Таиланда.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อmêuuaไปเที่ยวbpai tîiaoต่างประเทศdtàang bprà-têhtเราraoควรkuuanเรียนรู้riian róoความแตกต่างkwaam dtàek dtàangเชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tamเพื่อpêuuaปรับตัวbpràp dtuuaให้hâiเหมาะสมmòr sŏm
Путешествуя за границу, нам следует узнавать о культурных различиях, чтобы соответствующим образом адаптироваться.
การวิเคราะห์gaan wí-krórภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeในnaiเชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tamเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnค่านิยมkâa ní-yomที่ซ่อนtêe sônอยู่ในyòo naiสังคมsăng-kom
Культурологический анализ этого фильма раскрывает скрытые ценности общества.
โลกาภิวัตน์loh-gaa-pí-wátส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างมากyàang mâakต่อdtòการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengเชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tamในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâetทั่วโลกtûua lôhk
Глобализация оказывает значительное влияние на культурные изменения во многих странах мира.
Связанные слова
Разбор слова
+
เชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tamเชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tamкультурный; относящийся к культуре