เครื่องอบข้าว(krêuuang òp kâao)
Значения
1СуществительноеB2
сушилка для риса
машина, используемая для сушки собранного риса, часто с использованием тепла.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойกำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăaискать; разыскивать; пытаться найтиซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьเครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâaoเครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâaoсушилка для рисаเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1самолёт; воздушное судно (разг.)2наряд; украшения; регалии3счетное слово: для машин и устройств4набор/комплект (префикс)5оборудование; снаряжение6прибор; электроприбор7машина; двигатель; устройствоใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаแทนtaenแทนtaen1вместо; от имени2заменять; подменять3вместо; взаменเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1самолёт; воздушное судно (разг.)2наряд; украшения; регалии3счетное слово: для машин и устройств4набор/комплект (префикс)5оборудование; снаряжение6прибор; электроприбор7машина; двигатель; устройствоเก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старый; не новый3старомодный; устаревшийที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เสียไปsĭia bpaiเสียไปsĭia bpai1быть потраченным; уйти впустую2повредиться; испортиться; ухудшиться3потеряться; исчезнуть
Мой отец ищет новую сушилку для риса взамен старой, которая сломалась.
Еще 3 примеровСкрыть
ในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnชาวนาchaao naaหลายคนlăai konต้องdtôngพึ่งพาpêung paaเครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâaoเพราะpráwไม่มีmâi meeแดดdàetให้hâiตากdtàakข้าวkâao
В сезон дождей многим фермерам приходится полагаться на сушилки для риса, так как нет солнца для его просушки.
โรงสีrohng sĕeขนาดใหญ่kà-nàat yàiลงทุนlong tunในnaiเครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâaoประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongเพื่อpêuuaรักษาrák-săaคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngข้าวkâaoและláeลดlótการสูญเสียgaan sŏon sĭia
Крупные рисовые заводы инвестируют в высокоэффективные сушилки для риса, чтобы сохранить качество продукции и сократить потери.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeของkŏngเครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâaoสมัยใหม่sà-măi màiช่วยchûuaiควบคุมkûap-kumความชื้นkwaam chéunได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamทำให้tam hâiขายkăaiข้าวkâaoได้dâiราคาraa-kaaดีขึ้นdee kêun
Технологии современных сушилок для риса помогают точно контролировать влажность, что позволяет продавать рис по более выгодной цене.
Связанные слова
Разбор слова
+
เครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâaoเครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâaoсушилка для риса