Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
สะบัดสะบิ้ง
sà-bàt-sà-bîng

жеманно; кокетливо; напоказ

การประสูติ
gaan-bprà-sùut

рождение королевской особы или Будды

วันคล้ายวันประสูติ
wan-kláai-wan-bprà-sùut

годовщина рождения принца или принцессы

ทูลลา
tuun-laa

прощаться (с королевской особой)

ต้นโมกสาย
dtôn-môok-sǎai

водяной жасмин (дерево)

เมตตาภาวนา
mêet-dtaa-paa-wá-naa

медитация любящей доброты

เครื่องพ่นละอองฝอย
krʉ̂ʉang-pôn-lá-ɔɔng-fɔ̌ɔi

аэрозольный распылитель; генератор тумана

บริษัทที่ปรึกษา
bɔɔ-rí-sàt-tîi-bprʉ̀k-sǎa

консалтинговая фирма; консалтинговое агентство

พานพบ
paan-póp

встретить; столкнуться

เสียงเล็กเสียงน้อย
sǐiang-lék-sǐiang-nɔ́ɔi

тонкий высокий голос; кокетливый голос

ดัดจริต
dàt-jà-rìt

Жеманничать; важничать

รุ่นสู่รุ่น
rûn-sùu-rûn

из поколения в поколение

วงเลี้ยว
wong-líiao

радиус разворота

ความสมเหตุสมผล
kwaam-sǒm-hèet-sǒm-pǒn

разумность, рациональность

ปล่อยทิ้งร้าง
bplɔ̀i-tíng-ráang

забрасывать, оставлять

มนตร์ดำ
mon-dam

черная магия

ผู้นำลัทธิ
pûu-nam-lát-tí

лидер культа; лидер секты

ระยะส่งสัญญาณ
rá-yá-sòng-sǎn-yaan

дальность передачи сигнала; радиус действия

เครื่องจักรทอผ้า
krʉ̂ʉang-jàk-tɔɔ-pâa

ткацкая машина; механический ткацкий станок

แผ่นฟิล์ม
pɛ̀n-fiim

тонкая пленка; пластиковая пленка

สวดบูชา
sùuat-buu-chaa

читать молитвы; воспевать мантры

เปิดศึก
bpə̀ət-sʉ̀k

начать войну; вступить в бой

กระทำการ
grà-tam-gaan

действовать; выполнять; осуществлять

สารกระตุ้นประสาท
sǎan-grà-dtûn-bprà-sàat

стимулятор (вещество)

ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง
pûu-mii-sìt-lʉ̂ʉak-dtâng

избиратель; лицо, имеющее право голоса

กาลก่อน
gaan gòn

былые времена; прошлое

กรดแอมิโน
gròt-ɛɛ-mí-noo

аминокислота

โพลีเปปไทด์
poo-lii-bpèep-tai

полипептид

ม้วนพับ
múuan-páp

сворачиваться и складываться (о полимерной цепи, особ. о белке)

รอยพับจีบ
rɔɔi-páp-jìip

складка; линия сгиба

แอลฟาคาร์บอน
ɛɛn-faa-kaa-bɔɔn

альфа-углерод (Cα)

การผิดนัดชำระ
gaan-pìt-nát-cham-rá

просрочка платежа; неуплата

เชือกกล้วย
chʉ̂ʉak-glûuai

веревка из бананового волокна

การขุดเก็บ
gaan-kùt-gèp

выкапывание для сбора; раскопки и извлечение

กังฉิน
gang-chǐn

коррумпированный чиновник

รัฐบาลเผด็จการ
rát-tà-baan-pà-dèt-gaan

диктатура; диктаторское правительство

เสด็จขึ้น
sà-dèt-kʉ̂n

подниматься; садиться в транспорт (королевский регистр)

เฉียดๆ
chìiat chìiat

впритирку; едва

หน้าแหก
nâa-hɛ̀ɛk

опозориться; потерять лицо

ความทะยานอยาก
kwaam-tá-yaan-yàak

жажда; алчность; амбиция

ความสงบเย็น
kwaam-sà-ngòp-yen

покой; умиротворение

ความเร่าร้อน
kwaam-râo-rɔ́ɔn

страсть; пыл

การดามเฝือก
gaan-daam-fʉ̀ʉak

шинирование; наложение шины

มอบฉันทะ
mɔ̂ɔp-chǎn-tá

уполномочивать; передавать по доверенности

หนังสือมอบฉันทะ
nǎng-sʉ̌ʉ-mɔ̂ɔp-chǎn-tá

доверенность; форма доверенности

ความแคล่วคล่อง
kwaam-klɛ̂ɛo-klɔ̂ɔng

беглость; ловкость; проворство

ระบบสี
rá-bòp-sǐi

цветовая система; цветовая модель

เนื้อยาง
nʉ́ʉa-yaang

твердый каучук; каучуковая масса

ความเฉื่อย
kwaam-chʉ̀ʉai

медлительность; вялость

การควบแน่น
gaan-kûuap-nɛ̂n

конденсация

ส่วนแบ่งตลาด
sùuan-bɛ̀ng-dtà-làat

доля рынка

สภาพให้ซึมผ่านได้
sà-pâap-hâi-sʉm-pàan-dâai

проницаемость

ความสุกใส
kwaam-sùk-sǎi

блеск; сияние

กระจายอำนาจ
grà-jaai-am-nâat

децентрализовать

น้ำแข็งขั้วโลก
náam-kɛ̌ng-kûua-lôok

полярный лед

หนี้นอกระบบ
nîi-nɔ̂ɔk-rá-bòp

неофициальный долг; долг ростовщикам

ตัวเร่ง
dtuua-rêng

катализатор; ускоритель

การจัดคอร์ด
gaan-jàt-kɔ́ɔt

расположение аккордов; голосоведение

ตัวเก็บประจุ
dtuua-gèp-bprà-jù

конденсатор

ทีลอซู
tii-lɔɔ-suu

водопад Ти Ло Су

ชั้นโทรโพสเฟียร์
chán troh-póht-fiia

тропосфера

ปรากฏการณ์เรือนกระจก
bpraa-gòt-gaan-rʉʉan-grà-jòk

парниковый эффект

แม่พิมพ์ไม้แกะสลัก
mɛ̂ɛ-pim-máai-gɛ̀-sà-làk

деревянная печатная форма

โลหะหนัก
loo-hà-nàk

тяжелый металл (химия)

กระแสไฟแรงดันต่ำ
grà-sɛ̌ɛ-fai-rɛɛng-dan-dtàm

ток низкого напряжения

คอยล์จุดระเบิด
kɔɔi-jùt-rá-bə̀ət

катушка зажигания

ไฟแรงสูง
fai-rɛɛng-sǔung

высокое напряжение

การวินิจฉัยปัญหา
gaan-wí-nít-chǎi-bpan-hǎa

диагностика проблемы; поиск и устранение неисправностей

ระบบจุดระเบิด
rá-bòp-jùt-rá-bə̀ət

система зажигания

บอลลูนตรวจอากาศ
bɔɔn-luun-dtrùuat-aa-gàat

метеозонд

อุลตราโมเดิร์น
un-dtraa-moo-dəən

ультрасовременный

อุลตราพรีเมียม
un-dtraa-prii-miiam

ультрапремиум

อุลตราเพาเวอร์ฟูล
un-dtraa-pao-wəə-fuun

сверхмощный

การกัก
gaan-gàk

задержание; удержание; заключение

หนาหนัก
nǎa-nàk

суровый; тяжелый; серьезный

นักพัฒนาระบบ
nák-pát-tá-naa-rá-bòp

системный разработчик

เด็กสตั๊นต์
dèk-sà-dtán

разг. каскадёр; член каскадёрской группы

น้ำกร่อย
náam-grɔ̀ɔi

солоноватая вода

หน่วยแพทย์เคลื่อนที่
nùuai-pɛ̂ɛt-klʉ̂ʉan-tîi

мобильная медицинская бригада; передвижная клиника

พิลึกพิลั่น
pí-lʉ́k-pí-lân

причудливый; странный; эксцентричный

ซีลโอริง
seen oh-ring

уплотнительное кольцо; кольцо круглого сечения

การบำรุงรักษาเชิงป้องกัน
gaan-bam-rung-rák-sǎa-chəəng-bpɔ̂ng-gan

профилактическое обслуживание

วรรณคดีโบราณ
wan-ná-ká-dii-boo-raan

древняя литература; классическая литература

เกสรตัวเมีย
gee-sɔ̌ɔn-dtuua-miia

пестик; женская часть цветка

ความเคลือบแคลง
kwaam-klʉ̂ʉap-klɛɛng

сомнение; подозрение; неуверенность

คนชอบกั๊ก
kon-chɔ̂ɔp-gák

разг. человек, склонный скрывать и уклоняться

ปูนขาว
bpuun-kǎao

гашеная известь

ขนาบข้าง
kà-nàap-kâang

располагаться по бокам; находиться по обе стороны

ไร้ดิน
rái-din

безгрунтовый; без почвы

ดาราศาสตร์โบราณ
daa-raa-sàat-boo-raan

древняя астрономия

ควบคู่กัน
kûuap-kûu-gan

вместе; параллельно

ทุ้มนุ่ม
túm-nûm

глубокий и мягкий (о звуке)

ทิศทางการบิน
tít-taang-gaan-bin

направление полета; курс

ทางคอร์ด
taang-kɔ́ɔt

аккордовая последовательность

ขยายวงกว้าง
kà-yǎai-wong-gwâang

широко распространяться; расширять охват

ผู้กระทำความผิด
pûu-grà-tam-kwaam-pìt

правонарушитель; преступник; виновник

จุดเชื่อมโยง
jùt-chʉ̂ʉam-yoong

точка соединения; связующее звено

เลขหน้า
lêek-nâa

первые цифры (категория выигрыша в лотерее)

เลขท้าย
lêek-táai

последние цифры (номера)

พวงมาลัยไฟฟ้า
puuang-maa-lai-fai-fáa

электроусилитель руля (ЭУР)