ชาวประมงพื้นบ้าน(chaao bprà-mong péun bâan)
Значения
1СуществительноеB2
местный рыбак; традиционный рыбак
Человек, занимающийся рыбной ловлей в небольших масштабах, часто использующий традиционные методы для нужд местного сообщества.
Примеры
ชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanместный рыбак; традиционный рыбакจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)นำnamนำnam1вести; направлять2приносить; относить; вести3перенимать; применять; использоватьปลาbplaaปลาbplaa1рыба (животное)2рыба (как еда)3счетное слово: рыбаที่จับtêe jàpที่จับtêe jàpручка; рукояткаได้มาdâai maaได้มาdâai maa1получать; приобретать; обзаводиться2получить; добытьขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)2слегка; немногоในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)
Местные рыбаки приносят пойманную рыбу на продажу на небольшой рынок по утрам.
Разбор слова
+
ชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanместный рыбак; традиционный рыбак