Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
ศิลปาชีพ
sǐn-lá-bpaa-chîip

ремесло как профессия; ремесленничество

สำนักงานตรวจบัญชี
sǎm-nák-ngaan-dtrùuat-ban-chii

аудиторское бюро; служба аудита

มูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพ
muun-lá-ní-tí-sòng-sə̌əm-sǐn-lá-bpaa-chîip

Фонд SUPPORT; королевский фонд развития тайских ремесел

วิชัน
wí-chan

видение; стратегическое видение

หัวหน่าว
hǔua-nàao

лобковая кость; лобковая область

สปิริต
sà-bpì-rít

спортивное поведение; командный дух

มิกซ์ซาวด์แทร็ก
mík-saao-trɛ́k

сводить саундтрек

ใจเด็ดขาด
jai-dèt-kàat

решительный; твердый; непреклонный

คอนทรา
kɔɔn-traa

Contra (видеоигра)

อินาเมล
ì-naa-meen

эмаль (стекловидное покрытие)

สับไส้กล้วย
sàp-sâi-glûuai

рубить сердцевину ствола банана

วาล์วคด
waao-kót

загнутый клапан

เกลา
glao

оттачивать; шлифовать (стиль, манеры)

มอเตอร์แอร์
mɔɔ-dtə̂ə-ɛɛ

мотор вентилятора кондиционера

พันขด
pan-kòt

сматывать кольцами; сворачивать в спираль

เวอร์เนียร์
wəə-niia

штангенциркуль

เอกสิทธิ์
èek-gà-sìt

привилегия; исключительное право; прерогатива

เจียระไนพลอย
jiia-rá-nai-plɔɔi

огранять; полировать драгоценные камни

มาร์คีส์
maa-kii

маркиз (дворянский титул)

โอปอล
oo-bpɔɔn

опал (драгоценный камень)

อรุณราชวราราม
à-run-râat-chá-wá-raa-raam

Арун Ратчаварарам (часть названия храма)

ไปผิดใจ
bpai-pìt-jai

поссориться; отдалиться

โยฮันน์
yoo-han

Иоганн (мужское имя)

สะพรึง
sà-prʉng

прийти в ужас; ужаснуться; быть напуганным

ภาพบิตแมพ
pâap-bìt-mɛ̂ɛp

растровое изображение; битовое изображение

สมาร์ทซิตี้
sà-màat-sí-dtîi

умный город

เทคโน
ték-noo

технологический колледж; технологический институт (разг.)

พฤตินิสัย
préut-dtì-ní-săi

привычное поведение; склонность

วีโต้
wii-dtôo

вето; право отклонения

องค์การการศึกษา
ong-gaan-gaan-sʉ̀k-sǎa

образовательная организация; образовательное учреждение

สำนักงานข้าหลวง
sǎm-nák-ngaan-kâa-lǔuang

офис комиссара; управление комиссара

มิหวั่นเกรง
mí-wàn-greeng

бесстрашный; неустрашимый; смелый

ทรัสเหล็ก
sát-lèk

стальная ферма (несущая конструкция)

ทรัสอะลูมิเนียม
sát-à-luu-mí-niiam

алюминиевая ферма

ประเภทสตริง
bprà-pêet-sòt-ring

строка (тип данных)

อาร์เรย์
aa-ree

массив (структура данных)

พระอิศวร
prá-ì-sǔuan

Шива; Ишвара (индуистское божество)

โสมนัส
sǒom-má-nát

радость; душевное удовольствие (офиц., лит.)

ถ้อยอักษร
tɔ̂ɔi-àk-sɔ̌ɔn

формулировка; фразеология; письменное выражение

เผิน
pə̌ən

поверхностный; беглый; на поверхности

นิยายอีโรติก
ní-yaai-ii-roo-dtìk

эротический роман; эротическая литература

พระราชไมตรี
prá-râat mai-dtree

королевские дипломатические отношения; дружба между королевствами

บรรยายฉาก
ban-yaai-chàak

описывать сцену; обрисовать обстановку

ประชาคมโลก
bprà-chaa-kom-lôok

международное сообщество; мировое сообщество

ผลิตเซมิคอนดักเตอร์
pà-lìt-see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂ə

производить полупроводники

โชแปง
choo-bpɛɛng

Шопен (Фридерик Шопен)

เรทติ้ง
rêet-dtîng

рейтинг аудитории; рейтинг просмотров

เครดิตเรตติ้ง
kree-dìt-rèet-dtîng

кредитный рейтинг

มัวเมา
muua-mao

ослепленный; одержимый; поглощенный (пороком, властью и т. д.)

วิทยุแห่งประเทศไทย
wít-tá-yú-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Радио Таиланда (национальная радиосеть)

ช่องแคบ
chɔ̂ng-kɛ̂ɛp

пролив; канал

สมเด็จ
sǒm-dèt

Сомдет; высокий королевский/монашеский почетный титул

องค์สมเด็จโต
ong-sǒm-dèt-dtoo

статуя/амулет Сомдета То

เดินดิน
dəən-din

обычный; земной; смертный

สสารดูดซับ
sà-sǎan-dùut-sáp

абсорбирующий материал

สิ้นทุกข์
sîn-túk

освободиться от страданий; положить конец страданиям

มูลเหตุ
muun-hèet

первопричина; глубинная причина; источник

คอมเมนต์สปอยล์
kɔm-mén-sà-bpɔɔi

комментарий со спойлером

คู่จิ้น
kûu-jîn

вымышленная пара; пара, которую шипперят фанаты

โรงเรือนเพาะ
roong-rʉʉan-pɔ́

теплица для размножения; рассадная теплица

อลูมิเนียมอัลลอยด์
à-luu-mí-niiam-an-lɔɔi

алюминиевый сплав

ทหารปืนใหญ่
tá-hǎan-bpʉʉn-yài

артиллерия; артиллерийские войска

หน่วยปืน
nùuai-bpʉʉn

артиллерийское подразделение; орудийный расчет

สินค้าคอลเลคชั่นลิมิเต็ด
sǐn-káa-kɔɔn-lêek-chân-lí-mí-dtèt

товары из лимитированной коллекции

ศักดิ์สิทธิ์บันดาลโชคลาภ
sàk-sìt-ban-daan-chôok-lâap

священный; приносящий удачу

จิ๋ม
jǐm

вагина; киска (сленг)

ลิงก์ดาวน์
líng-daao

падение линка; потеря сетевого соединения

เชี่ยน
chîian

набор для бетеля; поднос для бетеля

ซอยหมาก
sɔɔi-màak

нарезать орех бетеля

สีเสียด
sǐi-sìiat

катеху (вяжущий экстракт коричневого цвета)

อุปกรณ์อัลตราซาวนด์
ù-bpà-gon an-dtraa-saao

ультразвуковое оборудование

เมืองแครง
mʉʉang-krɛɛng

Мыанг Кхрэнг, исторический город в Бирме

ศูนย์บ่มเพาะ
sǔun-bòm-pɔ́

бизнес-инкубатор; инкубационный центр

คลอโรฟิลล์
klɔɔ-roo-fin

хлорофилл

วากเนอร์
wâak-nə̂ə

Вагнер (немецкая фамилия)

ปิ๊ง
bpíng

сверкающий; блестящий

เว่
wêe

игривое или плаксивое восклицание (сленг)

เหลื่อมซ้อน
lʉ̀ʉam-sɔ́ɔn

накладываться друг на друга; перекрываться; лежать слоями

คอนเทนต์ตามเทรนด์
kon-tén dtaam tren

контент, следующий трендам

สิทธิสัตว์
sìt-tí-sàt

права животных (концепция)

ล้ำเลิศ
lám-lə̂ət

превосходный; великолепный; выдающийся

เทสติ้งเมนู
têet-dtîng-mee-nuu

дегустационное меню

สกุลซินโกเนียม
sà-gun-sin-goo-niiam

род Сингониум

ประดิษฐ์พาน
bprà-dìt-paan

делать церемониальный поднос

ต้นอโลคาเซีย
dtôn-à-loo-kaa-siia

растение алоказия

พันธุ์อโลคาเซีย
pan-à-loo-kaa-siia

сорт алоказии; разновидность алоказии

เทรนด์โซเชียล
tren soh-chîian

тренд в соцсетях; популярная тема

ฮาราจูกุ
haa-raa-juu-gù

Харадзюку (квартал в Токио)

แขวงอรุณฯ
kwăeng à-run

подрайон Арун Амарин (Бангкок)

สูตรไขมัน
sùut-kǎi-man

формула липидов (химия)

บทอาขยาน
bòt-aa-kà-yǎan

отрывок для заучивания наизусть (в школе)

แสดงคาบูกิ
sà-dɛɛng-kaa-buu-gì

играть в театре кабуки; исполнять кабуки

เกอิชา
gee-ì-chaa

гейша

วิศวกรการบิน
wít-sà-wá-gɔɔn-gaan-bin

авиационный инженер; авиаинженер

พระปิ่นเกล้า
prá-bpìn-glâao

Король Пинклао; второй король Сиама (1851–1866), брат короля Монгкута

สยามประเทศ
sà-yǎam-bprà-têet

Сиам; прежнее название Таиланда

กองทุน
gɔɔng-tun

инвестиционный фонд; паевой фонд

สภากาชาดสากล
sà-paa-gaa-châat-sǎa-gon

Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца

คุ้มครองแรงงาน
kúm-krɔɔng-rɛɛng-ngaan

защищать работников; охранять трудовые права

ซูเปอร์แมน
suu-bpə̂ə-mɛɛn

очень сильный или способный мужчина