บรรยายฉาก(ban-yaai chàak)
Значения
1ГлаголB2
описывать сцену; обрисовать обстановку
Описывать обстановку, атмосферу и детали сцены, например, в рассказе, пьесе или фильме.
Примеры
ผู้เขียนpôo kĭianผู้เขียนpôo kĭian1писатель; автор2я (автор) [в формальном стиле]บรรยายฉากban-yaai chàakบรรยายฉากban-yaai chàakописывать сцену; обрисовать обстановкуตลาดเก่าdtà-làat gàoตลาดเก่าdtà-làat gàoстарый рынокในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1видеть картину/изображение2визуализировать; мысленно представлять3ясно понимать; улавливать сутьมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Автор очень живо описал сцену на старом рынке в этой истории.
Связанные слова
Разбор слова
+
บรรยายฉากban-yaai chàakบรรยายฉากban-yaai chàakописывать сцену; обрисовать обстановку