Самые частые тайские слова

быть крутым; стоять вертикально

стимул; побуждение

подробно изучать; тщательно исследовать

трущобы; неблагополучный район

жареное овощное ассорти

электронная коммерция; онлайн-торговля

Каменный храм Пхимай

ухо

Апхайвонг (фамилия)

отломить ветку

зарядная станция (устройств/электромобилей)

трудно сфокусироваться (об оптике)

коронавирус

крышка; пробка

с дымком; дымчатый (о вкусе, запахе, виде)

подработка; дополнительный заработок

пляжный стул; шезлонг

пешее исследование

чтец; декламатор

MRT; метро; подземка

перед монархом; в присутствии короля

разминка

вводить/давать лекарство

совершить лобовое столкновение

добавлять ферментированную соевую пасту

есть суп

штат Ракхайн

оттенок кожи

субтитры

Национальное агентство по развитию науки и технологий

сын короля; принц

быть отклоненным; не пройти голосование; быть исключенным

один миллиард

подпольная лотерея; нелегальная лотерея

стрельба из лука

печь панкейки (в духовке)

устав, хартия

шляпка гвоздя

книжн. мирской; светский

пехотная дивизия

выдающееся мастерство; высочайший навык

астролог; эксперт по астрологии

боксёр западного стиля

концептуальная база (исследований/анализа)

тутовое дерево; шелковица

критик; рецензент; комментатор

дятел

счастливый; безмятежный; процветающий (офиц./книжн.)

сиять; излучать

количество голосов

зеленая папайя; неспелая папайя

края и углы

охлаждение; снижение температуры

негативный эффект; негативное воздействие

мать (в королевской семье)

сильно дуть; бушевать (о ветре)

ужас; кошмар; жуть

ловушка для комаров

потерпеть сокрушительное поражение; полностью проиграть

бродить; прогуливаться

иметь аллергию на яйца

соответствующий рынку; идущий в ногу с рынком

душистый перец

пляж Самила (имя собственное)

теплые тона (цветовая палитра)

ось; осевая линия

мелкая пыль; пылевидные частицы

диапазон частот; звуковой диапазон

малайцы

о боже; боже мой; вот беда

особенный человек; важная персона; ВИП

фуксия; маджента

пылать; ярко гореть

управлять марионеткой; показывать кукольный спектакль

количество подписчиков

свисать; болтаться; ниспадать

столешница

совершить полный круг; повториться

староста деревни; глава деревни

осуждение; порицание

обширность; необъятность

негодовать; таить обиду

лицом вниз; падая вперед

принцесса Гальяни Вадхана

Мэ Такхиан (дух дерева)

танин

заблудиться за рулем

иметь большую экзаменационную нагрузку; сдавать сложные экзамены

туманность (астрономия)

вольфрам (химический элемент W)

ретривер; тип собаки

цифровой токен

пестролистное растение

общественный фестиваль или ярмарка с парадами, музыкой, аттракционами

царь Шуддходана (отец Будды)

счет на оплату; инвойс

на уровне города; городского уровня

звонить для подтверждения

откладывать; переносить (событие)

аранжировать (музыку); гармонизировать