ระดับเมือง(rá-dàp meuuang)
Значения
1ПрилагательноеB2
на уровне города; городского уровня
относящийся к уровню городского управления или масштабу; происходящий на уровне одного города (а не на региональном или национальном).
Примеры
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1план; предложение2проект; программаนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяโครงการใหญ่kroong gaan yàiโครงการใหญ่kroong gaan yàiкрупный/масштабный проектในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяระดับเมืองrá-dàp meuuangระดับเมืองrá-dàp meuuangна уровне города; городского уровня
Этот проект является крупномасштабным на городском уровне.
Еще 3 примеровСкрыть
การแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngครั้งนี้kráng néeเป็นbpenการจัดงานgaan jàt ngaanในnaiระดับเมืองrá-dàp meuuangไม่ใช่mâi châiระดับประเทศrá-dàp bprà-têht
Эти соревнования по бегу — мероприятие, организованное на городском уровне, а не на национальном.
สภาsà-paaกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiซึ่งsêungจะjàมีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp cháiแค่kâeในnaiระดับเมืองrá-dàp meuuangเท่านั้นtâo nán
Совет рассматривает новую политику, которая будет действовать только на городском уровне.
การแก้ไขปัญหาgaan gâe-kăi bpan-hăaจราจรjà-raa-jonจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuที่têeมากกว่าmâak gwàaแค่kâeในnaiระดับเมืองrá-dàp meuuangแต่dtàeต้องdtôngประสานงานbprà-săan ngaanกับgàpจังหวัดjang-wàtข้างเคียงkâang kiiangด้วยdûuay
Решение проблем с дорожным движением требует сотрудничества не только на городском уровне; необходима координация с соседними провинциями.
Связанные слова
Разбор слова
+
ระดับเมืองrá-dàp meuuangระดับเมืองrá-dàp meuuangна уровне города; городского уровня