พุทโธ่
pút-tôh
Значения
1СуществительноеA2
[!] о боже; боже мой; вот беда
восклицание, выражающее жалость, сочувствие, легкое разочарование или раздражение, часто произносится, когда что-то идет не так.
Примеры
พุทโธ่pút-tôhพุทโธ่pút-tôh[!] о боже; боже мой; вот бедаหมาmăaหมาmăa1собака2собака (оскорбление)น่าสงสารnâa sŏng-săanน่าสงสารnâa sŏng-săan1вызывающий жалость; заслуживающий сострадания2бедняжка!; как жальจังjangจังjangтак; очень (постпозитивный усилитель степени)
О боже! Бедная собака.
Связанные слова
Похожее значение
โธ่tôhโธ่tôh[!] Oh no!; Oh dear!; Aw!; Come on!
[!] Oh no!; Oh dear!; Aw!; Come on!
โธ่ถังtôh tàngโธ่ถังtôh tàngо боже!; какая жалость!
о боже!; какая жалость!
โถtŏhโถtŏh1ох!; ах!; увы!2унитаз; чаша унитаза3банка; горшок
- ох!; ах!; увы!
- унитаз; чаша унитаза
- банка; горшок
อนิจจาà-nít-jaaอนิจจาà-nít-jaaувы; как жаль
увы; как жаль