Самые частые тайские слова

править; взойти на престол

верховный бог; высшее божество

соискатель; кандидат

арендная плата за жилье

шутить; прикалываться

чистокровный; породистый

[гл.] поляризовать; [гл.] делить на противоборствующие фракции

осетр

центр Лампанга; сам город Лампанг

жидкий и прозрачный; негустой и прозрачный

темная пещера

Аристотель (греческий философ)

эпитет; прозвище; псевдоним

Кхун Тхаптхим (имя с уважительным обращением)

агаровое дерево; алойное дерево (ароматная смолистая древесина)

Мэрия Бангкока

растяжка (мышц)

студент-практикант; учитель-стажер

грубиянка; базарная баба (пренебр.)

зоркий; наблюдательный

металлический лист (для кровли)

видимое изображение; проявление

в прошлом; прежде

транжира; щедрый ухажер; папик

постыдный; позорный

поднимать голову; держать голову прямо

обжаренные семена кунжута

крем-суп

комбу; съедобная водоросль

ультра-; крайне

ведущая народная певица

обездоленный; нищий; находящийся в крайней нужде

естественный образ; макияж без макияжа

Завет (в Библии)

измерять IQ; пройти тест на IQ

Иерусалим (город)

резкость; едкость запаха

бархат

решающее оружие; абсолютное оружие

известный вымышленный вампир

скупой; жадный (разг.)

справляться о самочувствии

прекрасная дама; красавица

долговая ловушка

раздражитель; неприятность; помеха

спортивный болельщик; любитель спорта

линейный судья; боковой судья; помощник судьи

ресторан морепродуктов

природное явление

живое шоу; прямой эфир

ставить заплатки; чинить

неуязвимый для оружия

мольба; упрашивание

интроверт

ирригационная инженерия

образовывать круг; расставлять по кругу

добавлять йогурт

в TikTok

интерпретация результатов

возникновение; появление; зарождение (офиц.)

Верховный суд

латте; кофе латте

поисковая группа

мех (материал одежды)

определять роли в пейринге (сленг)

тест производительности; тест эффективности

время публикации; метка времени

зона отдыха; площадка для отдыха

подписание; акт подписания

кровеносная система

ценник; этикетка с ценой

Высшая Душа; Мировая Душа

делать анализ кала; сдавать кал на анализ

обновить систему

жарить на углях

заслонять свет; затмевать; затенять

центральная ось туловища; средняя линия

мастер народного песенного стихосложения (мужчина)

любящий сочинять стихи или говорить стихами

симптомы зависимости; состояние зависимости

оживленность; веселье

драка на кулаках; потасовка

сводка продаж; отчет о продажах

застревание; нахождение в ловушке

смиренно, при поднесении дара монарху

дерево папайи; дынное дерево

коленная чашечка; надколенник

реквизит; бутафория

учредительный договор; меморандум об ассоциации

проиграть с разгромным счетом; проиграть с большим отрывом

стабилизатор поперечной устойчивости

патрульная полиция; патрульный

ворковать

озеро Анодатта; озеро Анаватапта

вплоть до; до тех пор пока

долго томить/варить на слабом огне

давать чаевые персоналу

нокаут (в единоборствах)

устанавливать солнечные панели / систему солнечной энергии

витамин В2; рибофлавин