สีสังเคราะห์(sĕe săng-krór)
Значения
1СуществительноеB1
синтетический краситель; искусственный краситель
краска, краситель или пигмент, производимые искусственным путем с помощью химических процессов, а не из природных источников.
Примеры
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]สีสังเคราะห์sĕe săng-krórสีสังเคราะห์sĕe săng-krór1синтетический краситель; искусственный краситель2синтетическая эмаль; алкидная краскаเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสีsĕeสีsĕe1оттенок; тон2краска3тереть; чистить; полировать4цветสดsòtสดsòt1наличными2свежий (не консервированный)3яркий; насыщенный (о цвете)4сырой; неприготовленный (о еде)5чистый; без примесей; прямой6прямой эфир; вживую (о трансляции)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
В этой рубашке используется синтетический краситель, поэтому её цвет очень яркий.
2СуществительноеB2
синтетическая эмаль; алкидная краска
прочная краска на масляной основе, изготовленная из синтетических смол (алкидных), применяемая для деревянных или металлических поверхностей.
Примеры
ช่างทาสีchâang taa sĕeช่างทาสีchâang taa sĕeмаляр (профессия)แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâiсоветовать/рекомендовать кому-либо сделать что-либоใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]สีสังเคราะห์sĕe săng-krórสีสังเคราะห์sĕe săng-krór1синтетический краситель; искусственный краситель2синтетическая эмаль; алкидная краскаสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1дверь; ворота; портал2ворота (конструкция); гол (очко в спорте)3счетное слово для дверей, ворот, головเหล็กlèkเหล็กlèk1железо (металл)2арматура; стальной стержень3айрон (клюшка для гольфа)4сталь; арматура5утюгเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1защищать; охранять2предотвращать; предупреждать3профилактический; превентивный; защитныйสนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1ржавчина2коррозия (металлов)
Маляр порекомендовал использовать синтетическую краску для металлической двери, чтобы предотвратить появление ржавчины.
Связанные слова
Разбор слова
+
สีสังเคราะห์sĕe săng-krórสีสังเคราะห์sĕe săng-krórсинтетический краситель; искусственный краситель