Самые частые тайские слова

массажист; массажистка

с прохладной кожей; с прохладным телом

убавить огонь; уменьшить нагрев

сидеть в тюрьме; быть в заключении

местные товары; продукция местного сообщества

уморительно; очень смешно

низкий сезон (в туризме или бизнесе)

входные данные, входной сигнал; ввод

бабушка Сон (имя/обращение)

кошачья клетка; переноска для кошек

барабанный ритм; удары барабана

мякоть дуриана

наружная резьба

хаос; неразбериха; беспорядок

счищать чешую [с рыбы]

часто есть; предпочитать есть

строительная площадка

блаженство; крайняя радость; экстаз

умный город

исторический музей

обжаренные перцы чили (ингредиент)

улавливать дым

центр города Хатъяй; сам город Хатъяй

[глаг.] сделать срочный заказ; заказать срочно

выпускать долговые ценные бумаги

слияние; интеграция; объединение

забрасывать, оставлять

спецификации; технические характеристики

несообразительный; тупой

высокоскоростной поезд; поезд-пуля

хвастовство; бахвальство; выпендреж

преследование; угнетение

приглашение

отдаленная сельская местность

яйцо на пару

водопроводная труба

крайне тяжелый; изнурительный

я так и знал; как я и думал

патрулирование; патруль

мирный; комфортный

город Паттани

расправлять; раскрывать; разводить в стороны

история Пхра Накхон Си Аюттхая (Аюттхаи)

быть глубоко тронутым; испытывать сильную признательность

излучина реки; меандр

присвоение звания / вручение погон

нестабильность

заявитель

стебель бамбука; бамбуковый шест

сучок (в дереве)

делиться; отдавать; помогать

тысячелетие; миллениум

медиана (в статистике)

продукт OTOP; местный тайский продукт

король Боромматрайлокканат

гавайская рубашка; рубашка алоха

Радостные крики и возгласы (толпы)

Рыболов; рыбак

обида; недовольство; досада

алкогольный напиток; спиртное

латинский язык

центр развития ребенка; ясли

усилитель рулевого управления

постоянно пощипывать; слегка покусывать

позвонить; телефонный звонок

проводить химический анализ; разделять на составляющие

почтенный учитель; патриарх (прошлых поколений)

холин (незаменимое питательное вещество)

подмножество (математика)

пригородная зона; пригород

значение температуры; показание температуры

хлестать; бить (о волнах или дожде); захлестывать

моральный принцип; этический принцип

сайт банка

исторический роман; историческая проза

чисто-белый; ослепительно-белый

сила сопротивления; аэродинамическое сопротивление (физика)

назначенная встреча; встреча

электропоезд (состав)

обучаться профессиональным навыкам; проводить профессиональное обучение

королева моды; модница

капитальный ремонт; реконструкция

проповедование; произнесение проповеди

плотина Вачиралонгкорн

слуги и челядь; свита

доступный; общительный

быть движущей силой; быть главной опорой

молочный (о кислоте); лактатный

район Пхра Кханонг

в чужой монастырь со своим уставом не ходят

выгодная акция; выгодный тариф

теплый тон (цвет, звук, атмосфера)

королевское письмо; королевское послание

центральный зал; внутренний двор (атриум здания)

детеныш животного

говяжий бургер; гамбургер

стрит-арт; уличное искусство

греческая буква бета (Β, β)

государственная политика

этикетка; ярлык; тег