Самые частые тайские слова

изображение лежащего Будды

маринованная курица

ткачество

профессиональный фотограф

чистая вода

яркий и светлый

назвать [кого-л.] чужим именем

один ва (единица длины)

нечестный человек

поставить/открыть стенд

обвинитель; заявитель

боеголовка; взрывной наконечник

ждать благоприятного времени

дневной образ; дневной стиль

роскошь; элитный комфорт и дороговизна

верховный главнокомандующий

веревка из бананового волокна

безжизненный; скучный

повалиться в беспорядке; валяться повсюду

в королевском дворце; в Большом дворце

музыкальное искусство

выглядеть тусклым; казаться нездоровым

отныне; с этого момента

историческая драма

пляж Чавенг

крой; фасон; стрижка

аудиторская проверка; аудит

взвешивать и измерять

слух; необоснованная новость

субстрат для растений; питательная среда

распространяться; рассеиваться (о запахе)

четыре стихии; четыре элемента

спорная тема; предмет разногласий

отражатель (устройство)

хронологический порядок; последовательность

костыль

Си Прат (тайский поэт)

повитуха; традиционная акушерка

положение дел; обстоятельства

клятва; обет

змея; змий (книжн.)

туристическая группа

официальное послание (ист.)

провинция Гуандун

программист; разработчик ПО

помеха; препятствие; третий лишний

аморальный; безнравственный

группировка

извините за беспокойство

класс йоги; занятие по йоге

право на водопользование; права на воду

обсуждение Дхаммы; беседа о буддийском учении

фиксировать время; отмечать приход/уход

быть в состоянии нести

криптовалюта; криптомонета

знатная семья; семья высокого сословия

тропический шторм

заглавная песня; музыкальная заставка

синий свет

предвзятый; необъективный; пристрастный

змеевидный гурами (Trichopodus pectoralis)

воздерживаться от сладкого; обходиться без сладостей или десерта

открутить гайку/болт

повторять; пересматривать

световая волна

разматывать шелк; вытягивать шелковые нити

солнечная панель

найти общий язык; хорошо ладить

отключать(ся)

выбирать велосипед

слегка порошить; идти (о легком снеге)

город Лампхун; район Мыанг Лампхун

импровизировать; выступать экспромтом

главный королевский дворец

технически

устанавливать стенд

остеопороз

медитация осознанности

гей-бар

регулярное накопление заслуг

синтезатор; синт (разг.)

натуральный; не искусственный

выращивать на продажу

организатор кассы взаимопомощи

зависимое возникновение; цепь обусловленного возникновения (будд.)

выделять тепло

специальный цвет; плашечный цвет

объявление о вакансии

постановка ног; шаг

точно в цель; по существу

недоверие

проводить вскрытие

медитирующий

надувной матрас; надувная кровать

Баттамбанг

разглашать; раскрывать; просачиваться

сюжет фильма; фабула

кричащий/режущий глаз цвет

чин и титул; почести

правильная речь; благая речь (буддийская этика)