ดุริยางคศิลป์(dù-rí-yaang-ká-sĭn)
Значения
1СуществительноеC1
музыкальное искусство
музыкальное искусство; музыка как область изучения или исполнения.
Примеры
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьเข้าเรียนkâo riianเข้าเรียนkâo riian1посещать занятия; ходить на уроки2пойти в школу; поступить в учебное заведение; начать обучениеคณะká-náคณะká-ná1факультет (в университете)2счётное слово для групп / делегаций / трупп3группа; коллектив; труппа; делегация4комитет; совет; комиссияดุริยางคศิลป์dù-rí-yaang-ká-sĭnดุริยางคศิลป์dù-rí-yaang-ká-sĭnмузыкальное искусствоที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)มหาวิทยาลัยมหิดลmá-hăa-wít-tá-yaa-lai má-hí-donมหาวิทยาลัยมหิดลmá-hăa-wít-tá-yaa-lai má-hí-donУниверситет Махидола
Мой младший брат хочет учиться в Музыкальном колледже Университета Махидол.
Еще 3 примеровСкрыть
ดุริยางคศิลป์dù-rí-yaang-ká-sĭnเป็นbpenศาสตร์sàatที่têeต้องdtôngใช้cháiทั้งtángพรสวรรค์pon sà-wănและláeความkwaamพากเพียรpâak piianในnaiการฝึกฝนgaan fèuk fŏnเพื่อpêuuaไปสู่bpai sòoความเป็นเลิศkwaam bpen lêrt
Музыка — это область, которая требует как таланта, так и упорства в практике для достижения совершенства.
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatดุริยางคศิลป์dù-rí-yaang-ká-sĭnตะวันตกdtà-wan dtòkทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngดนตรีคลาสสิกdon-dtree klâat-sìkในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măi
Изучение истории западной музыки позволяет нам понять эволюцию классической музыки в разные эпохи.
ศิลปินแห่งชาติsĭn-lá-bpin hàeng châatท่านtâanนี้néeได้dâiอุทิศù-títทั้งชีวิตtáng chee-wítเพื่อpêuuaการอนุรักษ์gaan à-nú-rákและláeสืบสานsèup săanดุริยางคศิลป์dù-rí-yaang-ká-sĭnไทยtaiให้hâiคงอยู่kong yòoสืบไปsèup bpai
Этот национальный артист посвятил всю свою жизнь сохранению и продолжению искусства тайской музыки для будущих поколений.