ดูไม่สดใส(doo mâi sòt-săi)
Значения
1ГлаголA2
выглядеть тусклым; казаться нездоровым
выглядеть тусклым, мрачным, нездоровым или несвежим.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёหน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1черты лица; внешность2внешний вид (предметов)3лицо; репутацияดูไม่สดใสdoo mâi sòt-săiดูไม่สดใสdoo mâi sòt-săiвыглядеть тусклым; казаться нездоровымนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)เป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-raiЧто случилось?; В чем дело?หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1вопросительная частица да-нет («...или нет?»)2ли ... или нет
Ты сегодня плохо выглядишь. Что-то случилось?
Связанные слова
Похожее значение
ดูหมองdoo mŏngดูหมองdoo mŏng1(о человеке) выглядеть унылым; усталым; грустным2(о предмете/цвете) выглядеть выцветшим; тусклым
- (о человеке) выглядеть унылым; усталым; грустным
- (о предмете/цвете) выглядеть выцветшим; тусклым
ดูหม่นdoo mònดูหม่นdoo mòn1выглядеть мрачным; выглядеть тусклым2выглядеть мрачным, грустным (о человеке)3выглядеть тусклым (о цвете/предмете)
- выглядеть мрачным; выглядеть тусклым
- выглядеть мрачным, грустным (о человеке)
- выглядеть тусклым (о цвете/предмете)
Разбор слова
+
+
ดูไม่สดใสdoo mâi sòt-săiดูไม่สดใสdoo mâi sòt-săiвыглядеть тусклым; казаться нездоровым