โรคร้าย(rôhk ráai)

Значения

1СуществительноеB2

серьезное/опасное для жизни заболевание

опасное или потенциально смертельное заболевание; часто используется в общем смысле, а иногда как эвфемизм для рака или других тяжелых болезней

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเครียดkrîatเครียดkrîat1в стрессе; напряженный; тревожный2испытывать стресс; находиться в состоянии стрессаมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2народный целитель; шаман3эксперт; специалист (неформ.)4ветеринар5не счетное слово (используйте คน/ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhk1болеть; страдать заболеванием2быть больным/пораженным (о животных или растениях)ร้ายráaiร้ายráai1злой; жестокий; злонамеренный2сильный; тяжелый; серьезный3свирепый; злобный; опасный4сильно; тяжело (наречие степени в сложных словах)
Он был в сильном стрессе после того, как врач сказал ему, что у него серьезная болезнь.