โพธิ
poh-tí
Значения
1СуществительноеC2
бодхи; просветление (в буддизме)
В буддизме — состояние духовного пробуждения или просветления.
Примеры
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1мишень (прямое значение)2цель (бизнес/стратегия)3цель; задачаสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1верховный (о титуле/должности)2самый высокий; максимальный; высший3максимум; в наивысшей степениของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanпрактика медитации випассанаคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоการบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungการบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungдостижениеโพธิpoh-tíโพธิpoh-tíбодхи; просветление (в буддизме)
Конечная цель практики медитации Випассана — достижение просветления.