โคคา
koo-kaaЗначение
1СуществительноеB2
кока
растение кока или его листья
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ทวีปอเมริกาใต้tá-wîip-à-mee-rí-gaa-dtâaiทวีปอเมริกาใต้tá-wîip-à-mee-rí-gaa-dtâaiЮжная Америка (континент)ผู้คนpûu-konผู้คนpûu-konлюди; народ; публикаนิยมní-yomนิยมní-yom1предпочитать; быть популярным; быть в моде2предпочтение; расположение; уважение3обычай; общепринятая норма4-изм; идеология; доктринаเคี้ยวkíiaoเคี้ยวkíiaoжеватьใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопастьโคคาkoo-kaaโคคาkoo-kaaкокаเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiчтобы; для того чтобыร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaiтелоมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพลังงานpá-lang-ngaanพลังงานpá-lang-ngaan1жизненная сила; энергия; бодрость2энергия (в физике)3энергия (энергоснабжение; энергоносители)
В Южной Америке люди любят жевать листья коки, чтобы придать организму энергии.
Еще 3 примеровСкрыть
คุณkunรู้ไหมrúu-mǎiว่าwâaต้นdtônโคคาkoo-kaaสามารถsǎa-mâatนำมาnam-maaสกัดsà-gàtเป็นbpenยาyaaบางชนิดbaang-chá-nítได้dâai
Знаете ли вы, что из растения кока можно извлекать вещества для производства определенных лекарств?
การปลูกgaan-bplùukต้นdtônโคคาkoo-kaaถูกtùukควบคุมkûuap-kumอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatในnaiหลายlǎaiประเทศbprà-têetเพราะprɔ́มันmanเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpหลักlàkในnaiการผลิตgaan-pà-lìtโคkooเคนkeen
Выращивание коки строго регулируется во многих странах, так как она является основным сырьем для производства кокаина.
ชนพื้นเมืองchon péun meuuangในnaiเทือกเขาแอนดีสtêuuak kăo aen-déesมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatอันanยาวนานyaao naanในnaiการเคี้ยวgaan kíaoใบbaiโคคาkoh-kaaเพื่อบรรเทาpêuua ban-taoอาการแพ้aa-gaan páeความสูงkwaam sŏong
Коренные народы Анд имеют давнюю историю жевания листьев коки для облегчения высотной болезни.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
koo
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
โคkooโคkoo1крупный рогатый скот; корова/бык2относящийся к крупному рогатому скоту; бычийкрупный рогатый скот; корова/быкЧасть 1
+
คาkaaคาkaa1оставаться застрявшим; застрять2оставленный нерешенным; в подвешенном состоянииоставаться застрявшим; застрятьЧасть 2
โคคาkoo-kaaโคคาkoo-kaaкокакокаСлово