แรงกระทำ(raeng grà-tam)
Значения
1СуществительноеB2
приложенная сила
сила, прикладываемая к объекту, вызывающая или пытающаяся вызвать изменение его движения; термин, часто используемый в физике.
Примеры
แรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangгравитация; сила тяжести; притяжениеคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)แรงกระทำraeng grà-tamแรงกระทำraeng grà-tamприложенная силаที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotпривлекать; притягиватьวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1материал; вещество2предмет; объект (физический)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1входить; заходить (в место/область)2вступать; переходить (в состояние/период/стадию)ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1центр; средоточие (в переносном смысле)2центр (в прямом смысле)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиโลกlôhkโลกlôhk1мир; человеческое общество2Земля; планета3мир; сфера
Гравитация — это сила, которая притягивает объекты к центру Земли.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อmêuuaเราraoผลักplàkประตูbprà-dtuuก็gâwจะมีjà meeแรงกระทำraeng grà-tamต่อdtòประตูbprà-dtuuทำให้tam hâiมันmanเปิดbpèrtออกòk
Когда мы толкаем дверь, на нее воздействует сила, заставляющая ее открыться.
ตามdtaamกฎgòtข้อที่สองkô têe sŏngของkŏngนิวตันniu-dtanความเร่งkwaam rêngของkŏngวัตถุwát-tùเป็นสัดส่วนbpen sàt sùuanโดยตรงdoy dtrongกับgàpแรงกระทำraeng grà-tamสุทธิsùt-tíบนbonวัตถุwát-tùนั้นnán
Согласно второму закону Ньютона, ускорение объекта прямо пропорционально равнодействующей силе, действующей на него.
ในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างkrohng sâangสะพานsà-paanวิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngคำนวณkam-nuuanแรงกระทำraeng grà-tamทั้งหมดtáng mòtทั้งtángจากjàakน้ำหนักnám nàkของkŏngตัวdtuuaสะพานsà-paanเองayngและláeจากjàakยานพาหนะyaan paa-hà-náที่têeวิ่งผ่านwîng pàan
При анализе конструкции моста инженеры должны рассчитать все действующие силы, как от собственного веса моста, так и от проезжающих по нему транспортных средств.
Разбор слова
+
แรงกระทำraeng grà-tamแรงกระทำraeng grà-tamприложенная сила