แปะยาชา(bpàe yaa chaa)
Значения
1ГлаголB1
наносить местный анестетик
Наносить вещество, вызывающее онемение, такое как анестезирующий крем или пластырь, на участок кожи.
Примеры
ก่อนgònก่อนgòn1предыдущий; прежний; предшествующий2до; раньше; предварительно; сначалаฉีดวัคซีนchèet wák-seenฉีดวัคซีนchèet wák-seenвакцинировать(ся); делать/получать прививкуพยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1медсестра; медбрат2ухаживать (за больным); выхаживатьจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияแปะยาชาbpàe yaa chaaแปะยาชาbpàe yaa chaaнаносить местный анестетикให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)ก่อนgònก่อนgòn1предыдущий; прежний; предшествующий2до; раньше; предварительно; сначала
Перед вакцинацией медсестра сначала наклеит ребенку обезболивающий пластырь.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănต้องdtôngไปbpaiคลินิกklee-nìkเพื่อpêuuaแปะยาชาbpàe yaa chaaก่อนgònทำเลเซอร์tam lay-ser1ชั่วโมงchûua-mohng
Мне нужно пойти в клинику, чтобы мне нанесли обезболивающий крем за час до лазерной процедуры.
ถ้าtâaคุณkunกลัวgluuaเจ็บjèpตอนdtonสักsàkคิ้วkíuสามารถsăa-mâatขอให้kŏr hâiช่างchângแปะยาชาbpàe yaa chaaให้hâiก่อนgònได้dâiนะná
Если вы боитесь боли во время татуажа бровей, вы можете попросить мастера сначала нанести обезболивающий крем.
สำหรับsăm-ràpหัตถการhàt-thà-gaanผิวหนังpĭw năngที่têeไม่ลึกmâi lúkมากmâakการgaanแปะยาชาbpàe yaa chaaก็gâwเพียงพอpiiang porที่จะtêe jàทำให้tam hâiคนไข้kon kâiไม่mâiรู้สึกrúu-sèukเจ็บปวดjèp bpùuatระหว่างrá-wàangทำtam
Для небольших дерматологических процедур нанесения местного анестетика достаточно, чтобы пациент не чувствовал боли во время процесса.
Связанные слова
Разбор слова
+
แปะยาชาbpàe yaa chaaแปะยาชาbpàe yaa chaaнаносить местный анестетик