แต๊ๆ(dtáe dtáe)

Значения

1НаречиеB1

действительно; по-настоящему

действительно; по-настоящему; искренне (используется в северном тайском диалекте для усиления).

Примеры

กับข้าวเมืองgàp-kâao meuuangกับข้าวเมืองgàp-kâao meuuangсеверо-тайская едаจานjaanจานjaan1тарелка; блюдо (посуда)2параболическая антенна; спутниковая тарелка3счетное слово для тарелок/порцийนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ลำlamลำlam1счетное слово: пучки/лучи света; лазер2стержень; ствол; стебель; корпус (лодки или инструмента)3луч; пучок света4канал; трубопровод (в перен./техн. смысле)5счетное слово: лодки; корабли; самолеты; ракеты; некоторые музыкальные инструментыแต๊ๆdtáe dtáeแต๊ๆdtáe dtáeдействительно; по-настоящему
Это блюдо северотайской кухни действительно очень вкусное.

Связанные слова