เชิงสืบสวน(cherng sèup sŭuan)
Значения
1ПрилагательноеB2
расследовательский; следственный
связанный с расследованием; включающий тщательный поиск фактов для раскрытия информации или истины, как в журналистских расследованиях или работе полиции.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูdooดูdoo1осматривать; проверять; изучать2казаться; выглядеть3смотреть; наблюдать; видеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуสารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1документальный; фактографический (о стиле)2документальное произведениеเชิงสืบสวนcherng sèup sŭuanเชิงสืบสวนcherng sèup sŭuanрасследовательский; следственныйเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сคดีká-deeคดีká-deeюридическое дело; судебный процессที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ยังyangยังyang1уже? (в вопросах)2всё ещё; продолжающийся3ещё не (с ไม่)4еще / все еще (усилитель степени)ปิดbpìtปิดbpìt1скрывать; утаивать; подавлять2накрывать; запечатывать3закрытый; не работает4выключать; отключать5закрыватьไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ลงlongลงlong1помещать; наносить; записывать2вниз; вниз по течению3спускаться; опускаться4уменьшаться; снижаться5выходить (из транспорта)6приземляться; садиться
Мне нравится смотреть документальные фильмы-расследования о нераскрытых делах.
Еще 3 примеровСкрыть
นักข่าวnák kàaoคนkonนั้นnánกำลังgam-langทำtamรายงานraai-ngaanเชิงสืบสวนcherng sèup sŭuanเรื่องrêuuangการทุจริตgaan tút-jà-rìtในnaiองค์กรong gon
Этот журналист готовит расследовательский репортаж о коррупции в организации.
การทำงานgaan tam ngaanเชิงสืบสวนcherng sèup sŭuanต้องdtôngอาศัยaa-săiความอดทนkwaam òt tonและláeการใส่ใจgaan sài jaiในnaiรายละเอียดraai-lá-ìiatเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiที่têeคนอื่นkon èunอาจàatมองข้ามmong kâam
Расследовательская работа требует терпения и внимания к мелким деталям, которые другие могут упустить из виду.
นวนิยายná-wá-ní-yaaiของเขาkŏng kăoมีmeeกลิ่นอายglìn aaiของkŏngความเป็นkwaam bpenวรรณกรรมwan-ná-gamเชิงสืบสวนcherng sèup sŭuanซึ่งsêungทำให้tam hâiผู้อ่านpôo àanต้องdtôngคอยkoiปะติดปะต่อbpà-dtìt-bpà-dtòrเรื่องราวrêuuang raaoไปbpaiพร้อมกับpróm gàpตัวละครdtuua lá-kon
Его роман напоминает детективную литературу, что заставляет читателя собирать историю воедино вместе с персонажем.
Связанные слова
Разбор слова
+
เชิงสืบสวนcherng sèup sŭuanเชิงสืบสวนcherng sèup sŭuanрасследовательский; следственный