เก็ต
gét
Значения
1СуществительноеB1
понять; уловить смысл
(Неформальное) Понять или уловить смысл чего-либо, например, шутки, концепции или отсылки. Происходит от английского слова «get».
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикเล่าlâoเล่าlâo1рассказывать; повествовать; излагать2частица (эмфаза/настойчивость)มุกตลกmúk dtà-lòkมุกตลกmúk dtà-lòkшутка; гэг; комическая репликаแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เก็ตgétเก็ตgétпонять; уловить смысл
Мой друг рассказал шутку, но я её не понял.
Связанные слова
Похожее значение
เคkayเคkay1K (название буквы; сленговый инициал)2гей (сленг, может быть уничижительным)3догадаться; раскусить (сленг)4кетамин (сленг); кристаллический мет (редко, неоднозначно)5K-pop (сокр., разг.)
- K (название буквы; сленговый инициал)
- гей (сленг, может быть уничижительным)
- догадаться; раскусить (сленг)
- кетамин (сленг); кристаллический мет (редко, неоднозначно)
- K-pop (сокр., разг.)
เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1понимать; постигать2относиться с пониманием (к кому-либо)3предполагать; допускать
- понимать; постигать
- относиться с пониманием (к кому-либо)
- предполагать; допускать
รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1понимать; быть в курсе (чего-л.)2понятный; вразумительный; связный3столкнуться с последствиями; нажить неприятности (разг.)4разрешить / уладить (что-л.); внести ясность
- понимать; быть в курсе (чего-л.)
- понятный; вразумительный; связный
- столкнуться с последствиями; нажить неприятности (разг.)
- разрешить / уладить (что-л.); внести ясность