อัดรูป

àt-rûup

Значение

1ГлаголB1

печатать фотографии; распечатывать фото

создание бумажного отпечатка фотографии с негатива или цифрового файла

Примеры

ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)4В придаточных с «хотя / даже если»: แม้ … จะ …ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноร้านถ่ายรูปráan-tàai-rûupร้านถ่ายรูปráan-tàai-rûupфотостудия; фотоательеเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоอัดรูปàt-rûupอัดรูปàt-rûupпечатать фотографии; распечатывать фотоครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaсемья; семейное домохозяйствоมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаใส่กรอบsài-grɔ̀ɔpใส่กรอบsài-grɔ̀ɔp1вставить в рамку2ограничивать; загонять в рамки
Я пойду в фотоателье, чтобы распечатать семейную фотографию и вставить её в рамку.
Еще 3 примеров
Раньше нам приходилось сдавать катушки с пленкой в мастерскую для печати фотографий, что требовало ожидания в течение нескольких дней.
В наши дни многие люди предпочитают хранить фотографии в мобильных телефонах, а не распечатывать их.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Низкий

àt

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов