หลอดหยด
lɔ̀ɔt-yòtЗначение
1СуществительноеB2
капельница; пипетка
короткая стеклянная или пластиковая трубка с резиновой грушей на одном конце, используемая для отмеривания капель жидкости; пипетка
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьหลอดหยดlɔ̀ɔt-yòtหลอดหยดlɔ̀ɔt-yòtкапельница; пипеткаหยดyòtหยดyòt1капля (жидкости)2капать; стекать по каплям3сч. сл.: капли жидкостиยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средство4герметизировать; заделывать швыลงในlong-naiลงในlong-nai1помещать в; вводить (данные)2в; на; внутрьน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)6с бульоном7пустые слова; водаสามsǎamสามsǎamтри (3)หยดyòtหยดyòt1капля (жидкости)2капать; стекать по каплям3сч. сл.: капли жидкостиก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующийดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1пить2пить алкоголь
Вам нужно использовать пипетку, чтобы капнуть три капли лекарства в воду перед тем, как выпить.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่วยchûuaiส่งsòngหลอดหยดlɔ̀ɔt-yòtให้hâiฉันchǎnหน่อยnɔ̀iฉันchǎnจะjàเอามาao-maaป้อนbpɔ̂ɔnนมnomลูกแมวlûuk-mɛɛo
Можешь передать мне пипетку? Я собираюсь использовать ее, чтобы покормить котенка молоком.
ในnaiการทดลองgaan tót-longวิชาเคมีwí-chaa kay-meeนักเรียนnák riianจะต้องjà dtôngใช้cháiหลอดหยดlòt yòtค่อยๆkôi kôiหยดyòtสารละลายsăan-lá-laaiกรดgròtลงไปlong bpaiอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
В химическом эксперименте студенты должны использовать пипетку, чтобы осторожно и медленно добавлять раствор кислоты.
ขวดkùuatเซรั่มบำรุงsee-râm-bam-rungผิวหน้าpǐu-nâaขวดkùuatนี้níiมาพร้อมกับmaa-prɔ́ɔm-gàpหลอดหยดlɔ̀ɔt-yòtแก้วgɛ̂ɛoซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiกะgàปริมาณbpà-rí-maanการใช้gaan-cháiได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Этот флакон с сывороткой для лица идет в комплекте со стеклянной пипеткой, которая помогает точно отмерять необходимое количество.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий классВедущая หНепроизносимая ห перед ล переводит слог в высокий класс.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
lɔ̀ɔt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
หลอดlɔ̀ɔtหลอดlɔ̀ɔt1соломинка для питья2труба; полый цилиндр3лампочка; люминесцентная лампа4счетное слово: трубчатые предметы; лампочки; соломинки5ампула; флакон (небольшой стеклянный)6шпулька; катушкасоломинка для питьяЧасть 1
+
หยดyòtหยดyòt1капля (жидкости)2капать; стекать по каплям3сч. сл.: капли жидкостикапля (жидкости)Часть 2
หลอดหยดlɔ̀ɔt-yòtหลอดหยดlɔ̀ɔt-yòtкапельница; пипеткакапельница; пипеткаСлово