หน้าแรก(nâa râek)

Значения

1СуществительноеA2

главная страница; домашний экран

Главная страница веб-сайта или начальный экран приложения по умолчанию; часто обозначается как «Главная» или «Home».

Примеры

นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоหน้าแรกnâa râekหน้าแรกnâa râek1главная страница; домашний экран2первая страницаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiвеб-сайт; сайт
Это главная страница сайта.
2СуществительноеA2

первая страница

Первая страница книги или документа (для газет первая полоса чаще называется หน้าหนึ่งหน้าหนึ่งnâa nèungпервая полоса (газеты)).

Примеры

หน้าแรกnâa râekหน้าแรกnâa râek1главная страница; домашний экран2первая страницаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1книга (печатное издание)2документ; письмо3учебникมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяผู้แต่งpôo dtàengผู้แต่งpôo dtàengавтор; писатель
На первой странице книги указано имя автора.

Связанные слова

Разбор слова

หน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоЧасть 1
+
แรกrâekแรกrâek1первый; ранний; начальный2сначала; изначально3счетное слово: первый раз/раунд/периодЧасть 2
หน้าแรกnâa râekหน้าแรกnâa râekглавная страница; домашний экран