สวาด
sà-wàatЗначение
1СуществительноеC1
никерный орех
вид колючего вьющегося кустарника или его круглые серо-зеленые семена
Примеры
เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1семя; семечко; косточка2сч. слово: семена; мелкие зернаสวาดsà-wàatสวาดsà-wàatникерный орехมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสีเทาsǐi-taoสีเทาsǐi-tao1серый (цвет)2серый; серого цвета3серая зона; полулегальныйอมเขียวom-kǐiaoอมเขียวom-kǐiaoзеленоватый; с зеленым оттенкомและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรูปร่างrûup-râangรูปร่างrûup-râang1форма; очертание; фигура2фигура; телосложениеกลมglomกลมglom1круглый2сбалансированный; мягкий (о вкусе/звуке)3круглый, о числе
Семена савата серовато-зеленые и имеют круглую форму.
Еще 3 примеровСкрыть
สมัยก่อนsà-măi gònเด็กๆdèk dèkชอบchôpนำnamเมล็ดmá-létสวาดsà-wàatมาmaaเล่นแทนlên taenลูกแก้วlôok gâew
В прошлом дети любили играть с семенами савата вместо стеклянных шариков.
ต้นdtônสวาดsà-wàatเป็นbpenไม้máaiเถาtǎoที่tîiมีmiiหนามnǎamแหลมคมlɛ̌ɛm-komนิยมní-yomปลูกbplùukตามdtaamแนวรั้วnɛɛo-rúuaเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสัตว์sàtรบกวนróp-guuan
Сават — это вьющийся кустарник с острыми шипами, который часто высаживают вдоль заборов для защиты от вредителей.
ตำรายาdtam-raa-yaaไทยtaiโบราณboo-raanระบุว่าrá-bù-wâaใบbaiและlɛ́เมล็ดmá-létของkɔ̌ɔngต้นdtônสวาดsà-wàatมีmiiสรรพคุณsàp-pá-kunทางยาtaang-yaaหลายlǎaiประการbprà-gaan
Традиционные тайские медицинские тексты гласят, что листья и семена растения сават обладают рядом лечебных свойств.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему สวาด произносится สะ-หวาด?
sà-wàat
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |