สตง.
sŏr-dtor-ngorЗначение
1СуществительноеC1
Государственное контрольное управление (Таиланд)
тайская аббревиатура Государственного контрольного управления (สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinГосударственное контрольно-ревизионное управление (Таиланда); Управление генерального аудитора), правительственного учреждения, осуществляющего аудит государственных финансов.
Примеры
หน่วยงานของรัฐnùuai-ngaan-kɔ̌ɔng-rátหน่วยงานของรัฐnùuai-ngaan-kɔ̌ɔng-rátгосударственное учреждениеทุกแห่งtúk-hɛ̀ngทุกแห่งtúk-hɛ̀ngвезде, повсюдуต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаพร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1готовый; подготовленный2наряду с; вместе с3оснащенный; обеспеченный4вместе; одновременноรับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6принимать (гостей); встречать7защищаться; отражать атаку8выдерживать; терпеть9пассив; принимающий сексуальный партнёр (сленг)การตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp1проверка; осмотр2инспекция; аудит3верификация; подтверждение подлинностиจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinГосударственное контрольно-ревизионное управление (Таиланда); Управление генерального аудитораเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Каждое государственное ведомство должно быть всегда готово к аудиту со стороны Государственного контрольно-ревизионного управления (STO).
Еще 3 примеровСкрыть
สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpโครงการkroong-gaanเมกะโปรเจกต์mee-gà-bproo-jèekของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanที่tîiถูกtùukกล่าวหาglàao-hǎaว่าwâaมีmiiการทุจริตgaan-tút-jà-rìt
Государственное контрольно-ревизионное управление расследует правительственный мегапроект, который обвиняют в коррупции.
ผลการตรวจสอบpǒn-gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-dinได้dâaiชี้chíiมูลmuunความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìในnaiการใช้จ่ายgaan-chái-jàaiงบประมาณngóp-bprà-maanซึ่งsʉ̂ngอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuการดำเนินการgaan-dam-nəən-gaanทางtaangวินัยwí-naiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Результаты аудита Государственного контрольно-ревизионного управления выявили нарушения в расходовании бюджетных средств, что может привести к дальнейшим дисциплинарным мерам.
ตามdtaamรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonแห่งhàengราชอาณาจักรไทยrâat-chá-aa-naa-jàk taiสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดินsăm-nák-ngaan gaan dtrùuat ngern pàen-dinเป็นbpenองค์กรอิสระong-gon ìt-sà-ráที่têeมีอำนาจmee am-nâatตรวจสอบdtrùuat sòpการเงินgaan-ngernการคลังgaan klangของkŏngรัฐrátทั้งหมดtáng mòt
Согласно Конституции Королевства Таиланд, STO является независимой организацией, обладающей полномочиями по аудиту всех государственных финансов.