วัวสาว
wuua-sǎaoЗначение
1СуществительноеB1
телка; молодая корова
молодая корова, которая еще не телилась.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1ферма2фармить; гриндить в игре3счетное слово: แห่งมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяวัวสาวwuua-sǎaoวัวสาวwuua-sǎaoтелка; молодая короваอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяหลายlǎaiหลายlǎai1много; несколько2очень; очень сильно; много (исанский)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигура
На ферме есть несколько молодых коров.
Еще 3 примеровСкрыть
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnกำลังgam-langคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakวัวสาวwuua-sǎaoที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtเพื่อpʉ̂ʉaนำnamไปเป็นbpai-bpenแม่พันธุ์mɛ̂ɛ-panในอนาคตnai-à-naa-kót
Фермер отбирает лучших телок, чтобы в будущем они стали племенными коровами.
วัวสาวwuua-sǎaoตัวนั้นdtuua-nánเพิ่งpə̂ngอายุaa-yúครบkrópสองsɔ̌ɔngปีbpiiและlɛ́พร้อมprɔ́ɔmที่จะtîi-jàผสมพันธุ์pà-sǒm-panได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
Этой телке только что исполнилось два года, и теперь она готова к разведению.
การจัดการgaan-jàt-gaanด้านdâanโภชนาการpoo-chá-naa-gaanสำหรับsǎm-ràpวัวสาวwuua-sǎaoมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔศักยภาพsàk-gà-yá-pâapการให้ผลgaan-hâi-pǒnผลิตpà-lìtน้ำนมnáam-nomในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Организация питания телок имеет решающее значение для их долгосрочного потенциала производства молока.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
wuua
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
สาวsǎaoสาวsǎao1молодая женщина; девушка2молодая; юная (о женщине)3наматывать; сматывать; подтягивать4прослеживать до источника; выяснять причинумолодая женщина; девушкаЧасть 2
วัวสาวwuua-sǎaoวัวสาวwuua-sǎaoтелка; молодая корователка; молодая короваСлово