ทำบุญตักบาตร(tam bun dtàk bàat)
Значения
1ГлаголB1
совершать заслуги, подавая милостыню монахам
Совершать заслуги в буддизме, жертвуя пищу и предметы первой необходимости монахам во время их сбора подаяний.
Примеры
พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoзавтра утромฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatсовершать заслуги, подавая милостыню монахам
Завтра утром я пойду совершать подношение еды монахам.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatсовершать заслуги, подавая милостыню монахам