ลุกฮือ(lúk heu)
Значения
1ГлаголB2
восставать; поднимать бунт
массово восставать для протеста или сопротивления (обычно о толпе или группе людей)
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)ลุกฮือlúk heuลุกฮือlúk heuвосставать; поднимать бунтประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuang1протестовать; возражать2протест; демонстрацияการสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1создание; формирование2строительство; возведение (сооружений)3изготовление; производство (деталей/изделий)4построение; развитие (абстрактное)5генерация; создание (в сфере ИТ)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanфабрика; заводขยะkà-yàขยะkà-yà1мусор; отходы2уличный мусор3хлам; мусор (перен.)ใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; быть близко к; приближатьсяชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1сообщество; община2сообщество (онлайн / по интересам)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)
Жители деревни восстали, чтобы выразить протест против строительства мусороперерабатывающего завода рядом с их поселением.
Связанные слова
Похожее значение
ลุกขึ้นต่อต้านlúk kêun dtòr dtâanลุกขึ้นต่อต้านlúk kêun dtòr dtâanвосставать против; протестовать
восставать против; протестовать
ลุกขึ้นสู้lúk kûen sôoลุกขึ้นสู้lúk kûen sôoподняться на борьбу; восстать
подняться на борьбу; восстать
ลุกขึ้นlúk kêunลุกขึ้นlúk kêun1встать; подняться2восстать; начать действовать; взбунтоваться
- встать; подняться
- восстать; начать действовать; взбунтоваться
ลุกพรึบlúk prúepลุกพรึบlúk prúep1внезапно вспыхнуть; разгореться2дружно вскочить; массово подняться
- внезапно вспыхнуть; разгореться
- дружно вскочить; массово подняться
Разбор слова
+
ลุกฮือlúk heuลุกฮือlúk heuвосставать; поднимать бунт