ลีลาดี
lii-laa-diiЗначение
1ПрилагательноеB1
грациозный; стильный
Грациозный, стильный или имеющий хорошую форму, особенно в движениях, танцах или спорте.
Примеры
นักเต้นnák-dtênนักเต้นnák-dtênтанцорคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияเต้นdtênเต้นdtên1танцевать2биться; пульсировать3дергаться; вздрагиватьเก่งgèngเก่งgèng1умелый; способный2умный; сообразительный3хорошо уметь; преуспеватьและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ลีลาดีlii-laa-diiลีลาดีlii-laa-diiграциозный; стильныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Тот танцор очень талантлив и обладает изящным стилем.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkǎoเป็นbpenนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnที่tîiลีลาดีlii-laa-diiทุกครั้งที่túk-kráng-tîiเขาkǎoครองkrɔɔngบอลbɔɔnมันmanดูduuสวยงามsǔuai-ngaamน่าทึ่งnâa-tʉ̂ng
Он стильный футболист; каждый раз, когда он контролирует мяч, это выглядит потрясающе красиво.
เธอtəəชนะchá-náการประกวดgaan-bprà-gùuatนางแบบnaang-bɛ̀ɛpเพราะprɔ́เธอtəəเดินdəənแบบbɛ̀ɛpได้dâaiลีลาดีlii-laa-diiและlɛ́มีmiiความมั่นใจkwaam-mân-jai
Она победила в конкурсе моделей, потому что у нее была хорошая, стильная походка и уверенность в себе.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàเป็นbpenนักมวยnák-muuaiหน้าใหม่nâa-màiแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂มีชั้นเชิงmii-chán-chəəngและlɛ́ลีลาดีlii-laa-diiจนjonเอาชนะao-chá-náคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanมากกว่าmâak-gwàaได้dâai
Несмотря на то что он начинающий боксер, у него хорошая техника и изящный стиль, что позволило ему победить более опытного противника.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
lii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ลีลาlii-laaลีลาlii-laa1стиль; манера2грациозное движение; ритм3манерность; важничаньестиль; манераЧасть 1
+
ดีdiiดีdii1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчьхороший; хорошего качестваЧасть 2
ลีลาดีlii-laa-diiลีลาดีlii-laa-diiграциозный; стильныйграциозный; стильныйСлово