ลิ้นกันกลับ(lín gan glàp)
Значения
1СуществительноеB2
обратный клапан
механическое устройство или клапан, пропускающий жидкость или газ только в одном направлении, предотвращая обратный поток
Примеры
ช่างประปาchâng bprà-bpaaช่างประปาchâng bprà-bpaaсантехник; водопроводчикแนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâiсоветовать/рекомендовать кому-либо сделать что-либоติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1монтировать; крепить2устанавливать; настраиватьลิ้นกันกลับlín gan glàpลิ้นกันกลับlín gan glàpобратный клапанเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1предотвращать; предупреждать2профилактический; защитный3защищать; охранятьไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1не давать; удерживать; отказывать в предоставлении2чтобы не; во избежание3не позволять; не разрешать; запрещатьน้ำnáamน้ำnáam1сок; экстракт2вода3соус; бульон4жидкость; текучее вещество5жидкость организма (в сложных словах)ไหลย้อนกลับlăi yón glàpไหลย้อนกลับlăi yón glàpтечь обратно; рефлюксเข้าkâoเข้าkâo1вступать в период или этап; достигать его2поступать; вступать3рис (устаревшее, диалектное)4вкладывать; вставлять5понимать6подходить; соответствовать; сочетаться7входить; заходитьแท็งก์táengแท็งก์táeng1бак; большой резервуар для хранения2танк; боевая бронированная машина
Сантехник рекомендовал установить обратный клапан, чтобы предотвратить отток воды обратно в бак.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaลิ้นกันกลับlín gan glàpเสียsĭiaปั๊มน้ำbpám náamอาจจะàat jàทำงานหนักtam ngaan nàkขึ้นkêunและláeพังpangได้dâi
Если обратный клапан сломан, водяной насос может начать работать интенсивнее и выйти из строя.
ลิ้นกันกลับlín gan glàpในnaiระบบrá-bòpนิวniuเมmayติdtìกส์ทำหน้าที่tam nâa-têeควบคุมkûap-kumให้hâiลมlomอัดàtไหลlăiไปbpaiในnaiทิศtítทางเดียวtaang dieowเท่านั้นtâo nán
Обратный клапан в пневматической системе служит для управления потоком сжатого воздуха только в одном направлении.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiลิ้นกันกลับlín gan glàpต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaจากjàakแรงดันraeng danและláeชนิดchà-nítของkŏngของเหลวkŏng lăewที่têeอยู่ในyòo naiท่อtôrอย่างรอบคอบyàang rôp kôp
Выбор обратного клапана требует тщательного учета давления и типа жидкости внутри трубы.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ลิ้นกันกลับlín gan glàpลิ้นกันกลับlín gan glàpобратный клапан