ลากสาย(lâak săai)
Значения
1ГлаголB1
прокладывать кабель; протягивать провод
прокладывать или устанавливать кабель, провод или линию, протягивая или вытягивая их на нужное место.
Примеры
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faiэлектрикกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеลากสายlâak săaiลากสายlâak săaiпрокладывать кабель; протягивать проводไฟfaiไฟfai1огонь; пламя2электричество; электроэнергия3свет (от лампы/светильника)4сигнальный свет; светофор; индикатор5гнев; страсть; запал (перен.)เข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâanзаходить в дом; входить в домใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Электрик прокладывает электрический кабель в мой новый дом.
Связанные слова
Похожее значение
เดินสายdern săaiเดินสายdern săai1совершать турне; ездить по разным местам2прокладывать кабели; делать проводку
- совершать турне; ездить по разным местам
- прокладывать кабели; делать проводку
วางสายwaang săaiวางสายwaang săai1повесить трубку; завершить вызов2прокладывать (линии или кабели)
- повесить трубку; завершить вызов
- прокладывать (линии или кабели)
เดินเส้นdern sênเดินเส้นdern sên1рисовать контуры; обводить (рисунок)2прокладывать кабели; проводить трубы или проводку3использовать связи; дергать за ниточки
- рисовать контуры; обводить (рисунок)
- прокладывать кабели; проводить трубы или проводку
- использовать связи; дергать за ниточки
ติดตั้งสายdtìt dtâng săaiติดตั้งสายdtìt dtâng săaiпроложить провод/кабель
проложить провод/кабель
Разбор слова
+
ลากสายlâak săaiลากสายlâak săaiпрокладывать кабель; протягивать провод