รอกทด
rôk tót
Значения
1СуществительноеB2
система блоков; полиспаст
Система блоков, предназначенная для уменьшения усилия, необходимого для подъема тяжелых предметов; полиспаст.
Примеры
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanрабочий; разнорабочийใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]รอกทดrôk tótรอกทดrôk tótсистема блоков; полиспастในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การยกgaan yókการยกgaan yók1поднятие; подъем (действие)2счетное слово: раунды/бои (в боксе и т. д.)เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1машина; механизм (единичное устройство)2оборудование; машинный парк (собирательно)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотหนักnàkหนักnàk1тяжёлый (о весе)2трудный; тяжёлый (умственно или физически)3сильно; сурово; интенсивно4серьёзный; тяжёлыйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Рабочие использовали систему блоков, чтобы поднять очень тяжелое оборудование.
Разбор слова
+
รอกทดrôk tótรอกทดrôk tótсистема блоков; полиспаст