รสโลหะ
rót-loo-hàЗначение
1СуществительноеB1
металлический привкус
привкус металла (например, железа или крови) во рту; может быть вызван определенной пищей, водой, проблемами с зубами или лекарствами
Примеры
น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)6с бульоном7пустые слова; водаจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаก๊อกน้ำgók náamก๊อกน้ำgók náamкран; водопроводный кранเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoстарый; старенький (редупликация)ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1в помещении; внутри дома2в доме; домашнийมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรสโลหะrót loh-hàรสโลหะrót loh-hàметаллический привкусนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1немного; чуть-чуть2небольшое количество
Вода из старого крана в доме имеет легкий металлический привкус.
Еще 3 примеровСкрыть
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛกินยาgin-yaaตัวdtuuaใหม่màiเข้าไปkâo-bpaiฉันchǎnรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaมีmiiรสโลหะrót-loo-hàอยู่ในyùu-naiปากbpàakตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
С тех пор как я начал принимать новое лекарство, я чувствую постоянный металлический привкус во рту.
ฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kมีmiiรสโลหะrót-loo-hàในnaiปากbpàakสงสัยsǒng-sǎiต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔฟันfanเพื่อpʉ̂ʉaตรวจดูdtrùuat-duuสุขภาพsùk-kà-pâapเหงือกngʉ̀ʉak
У меня во рту металлический привкус; мне, вероятно, нужно сходить к стоматологу, чтобы проверить состояние десен.
การรับรู้gaan-ráp-rúuรสโลหะrót-loo-hàในnaiปากbpàakอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangอาจàatเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanบ่งชี้bòng-chíiภาวะpaa-wáสุขภาพsùk-kà-pâapบางอย่างbaang-yàangจึงjʉngเป็นbpenอาการaa-gaanที่tîiไม่ควรmâi-kuuanมองข้ามmɔɔng-kâam
Постоянный металлический привкус во рту может быть признаком определенных проблем со здоровьем, поэтому этот симптом не стоит игнорировать.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ส, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
rót
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
รสโลหะrót-loo-hàรสโลหะrót-loo-hàметаллический привкусметаллический привкусСлово